Swedisch-Englisch Wörterbuch »

erkänna bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
erkänna [erkände, erkänt, erkänd erkänt, pres. erkänner] verb

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges](to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

admit [admitted, admitting, admits](to concede as true)
verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]
John must admit to his crime. = John måste erkänna sitt brott.

avow [avowed, avowing, avows](declare openly)
verb
[UK: ə.ˈvaʊ] [US: ə.ˈvaʊ]

concede [conceded, conceding, concedes](to admit to be true)
verb
[UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd]

confess [confessed, confessing, confesses](to admit to the truth)
verb
[UK: kən.ˈfes] [US: kən.ˈfes]
I must confess: I lied. = Jag måste erkänna: jag ljög.

own [owned, owning, owns](acknowledge responsibility for)
verb
[UK: əʊn] [US: ˈoʊn]
Sami owned up to his mistakes. = Sami erkände sina misstag.

recognize [recognized, recognizing, recognizes](to acknowledge the existence or legality of)
verb
[UK: ˈrek.əɡ.naɪz] [US: ˈrek.əg.ˌnaɪz]
Rima recognized Mina. = Rima erkände Mina.

erkänna sig besegrad verb

concede [conceded, conceding, concedes](to yield or suffer; to surrender)
verb
[UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd]

erkännande [~t ~n] substantiv

acknowledgment [acknowledgments](act of acknowledging)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

erkännande [~t ~n] substantiv
{c}

credit [credits](acknowledgement of a contribution)
noun
[UK: ˈkre.dɪt] [US: ˈkre.dət]

erkännande [~t ~n] substantiv
{n}

admission [admissions](a fact, point, or statement admitted)
noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

confession [confessions](open admittance)
noun
[UK: kən.ˈfeʃ.n̩] [US: kən.ˈfeʃ.n̩]

recognition [recognitions](acceptance as valid or true)
noun
[UK: ˌrek.əɡ.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˌrek.əg.ˈnɪʃ.n̩]

underkänna [~kände, ~känt, ~känd ~känt, pres. ~känner] verb

disapprove [disapproved, disapproving, disapproves](to condemn)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv] [US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]