Englisch-Swedisch Wörterbuch »

em bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
embedding [embeddings] (in mathematics)
noun
[UK: ɪm.ˈbed.ɪŋ]
[US: ɪm.ˈbed.ɪŋ]

inbäddning [~en]substantiv
{c}

embellish [embellished, embellishing, embellishes] (to make more beautiful and attractive)
verb
[UK: ɪm.ˈbe.lɪʃ]
[US: em.ˈbe.lɪʃ]

förfina [~de ~t]verb

försköna [~de ~t]verb

utsmycka [~de ~t]verb

ember [embers] (glowing piece of coal or wood)
noun
[UK: ˈem.bə(r)]
[US: ˈem.bər]

glöd [~en ~er]substantiv
{c}

embers (the smoldering or glowing remains of a fire, smoldering ash)
noun
[UK: ˈem.bəz]
[US: ˈem.bərz]

askmörjasubstantiv
{c}

falaska [~n]substantiv
{c}

glöd [~en ~er]substantiv
{c}

embezzle [embezzled, embezzling, embezzles] (to steal money that one has been trusted with)
verb
[UK: ɪm.ˈbez.l̩]
[US: em.ˈbez.l̩]

förskingra [~de ~t]verb

embezzlement [embezzlements] (the fraudulent conversion of property from a property owner)
noun
[UK: ɪm.ˈbezl.mənt]
[US: em.ˈbe.zəl.mənt]

förskingring [~en ~ar]substantiv
{c}

embezzler [embezzlers] (one who steals money they have been trusted with)
noun
[UK: ɪm.ˈbez.lə(r)]
[US: em.ˈbe.zə.lər]

förskingrare [~n ~, förskingrarna]substantiv
{c}

emblem [emblems] (representative symbol)
noun
[UK: ˈem.bləm]
[US: ˈem.bləm]

emblem [~et ~]substantiv
{n}

embody [embodied, embodying, embodies] (represent in a physical form; to incarnate or personify)
verb
[UK: ɪm.ˈbɒ.di]
[US: em.ˈbɑː.di]

förkroppsliga [~de ~t]verb

embodiment [embodiments] (entity typifying an abstraction)
noun
[UK: ɪm.ˈbɒ.dɪ.mənt]
[US: em.ˈbɑː.di.mənt]

förkroppsligande [~t ~n]substantiv
{n}

embolus [emboli] (An obstruction causing an embolism: a blood clot)
noun
[UK: embˈɒləs embˈəʊli]
[US: embˈɑːləs embˈoʊli]

emboli [~n ~er]substantiv

embolism [embolisms] (obstruction or occlusion of an artery by an embolus)
noun
[UK: ˈem.bə.lɪ.zəm]
[US: ˈembo.ˌlɪ.zəm]

emboli [~n ~er]substantiv

embrace [embraces] (act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest, see also: hug)
noun
[UK: ɪm.ˈbreɪs]
[US: em.ˈbreɪs]

kramsubstantiv
{c}
Linda asked Dan to embrace her tightly. = Linda bad Dan krama henne hårt.

omfamning [~en ~ar]substantiv
{c}
John freed himself from Mary's embrace. = John frigjorde sig från Marys omfamning.

embrace [embraced, embracing, embraces] (to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug)
verb
[UK: ɪm.ˈbreɪs]
[US: em.ˈbreɪs]

krama [~de ~t]verbLinda asked Dan to embrace her tightly. = Linda bad Dan krama henne hårt.

omfamna [~de ~t]verbThey embraced. = De omfamnade varandra.

embrasure [embrasures] (Any of the indentations between the merlons of a battlement)
noun
[UK: ɪm.ˈbreɪ.ʒə(r)]
[US: ɪm.ˈbreɪ.ʒər]

embrasyrsubstantiv
{c}

embroider [embroidered, embroidering, embroiders] (to stitch a decorative design on fabric with needle and thread)
verb
[UK: ɪmˈbro.ɪ.də(r)]
[US: em.ˌbrɔɪ.dər]

brodera [~de ~t]verb

embroiderer [embroiderers] (person who embroiders)
noun
[UK: em.ˌbrɔɪ.də.rə(r)]
[US: em.ˌbrɔɪ.də.rər]

brodörsubstantiv
{c}

embroidery [embroideries] (ornamentation)
noun
[UK: ɪmˈbro.ɪ.də.ri]
[US: em.ˌbrɔɪ.də.ri]

broderi [~et ~er]substantiv

embryo [embryos] (fertilized egg before developing into a fetus)
noun
[UK: ˈem.brɪəʊ]
[US: ˈem.briˌo.ʊ]

embryo [~t ~n]substantiv
{n}

embryonic (embryology: of or relating to an embryo)
adjective
[UK: ˌem.brɪ.ˈɒ.nɪk]
[US: ˌem.bri.ˈɑː.nɪk]

embryonal [~t ~a]adjektiv

emerald [emeralds] (colour)
noun
[UK: ˈe.mə.rəld]
[US: ˈem.rəld]

smaragdgrön ~t ~asubstantiv

emerald [emeralds] (gemstone)
noun
[UK: ˈe.mə.rəld]
[US: ˈem.rəld]

smaragd [~en ~er]substantiv
{c}

emerald (of a rich green colour)
adjective
[UK: ˈe.mə.rəld]
[US: ˈem.rəld]

smaragdgrön [~t ~a]adjektiv

emerald green (of emerald green colour)
adjective
[UK: ˈe.mə.rəld ˈɡriːn]
[US: ˈem.rəld ˈɡriːn]

smaragdgrön [~t ~a]adjektiv

emerge [emerged, emerging, emerges] (to come into view)
verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

dyka uppverb

emergence [emergences] (The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns]

uppdykandesubstantiv
{n}

emergence [emergences] (the arising of emergent structure in complex systems)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns]

emergenssubstantiv
{c}

emergency [emergencies] (situation requiring urgent assistance)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

akutsubstantiv
{c}
It's not an emergency. = Det är inte akut.

nöd [~en]substantiv
{c}

nödfall [~et ~]substantiv
{n}; akutmottagning {c}

nödläge [~t ~n]substantiv
{n}

nödsituation [~en ~er]substantiv
{c}
Break the glass in case of emergency. = Krossa glaset i en nödsituation.

emergency brake (type of brake)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si breɪk]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈbreɪk]

nödbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

emergency exit (exit for evacuation)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈek.sɪt]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈeɡ.zət]

nödutgång [~en ~ar]substantiv
{c}

123