Swedisch | Englisch |
---|---|
nöd [~en] substantiv {c} | emergency [emergencies](situation requiring urgent assistance) misery [miseries](poverty) necessity [necessities](quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite) |
nödbelysning substantiv {c} | emergency light(light during power outage) |
nödbroms [~en ~ar] substantiv {c} | emergency brake(type of brake) |
nöden är uppfinningarnas moder phrase | necessity is the mother of invention(a person in need will find a way) |
nödfall [~et ~] substantiv {n}; akutmottagning {c} | emergency [emergencies](situation requiring urgent assistance) |
nödgas [nödgades nödgats] verb | need [needed, needing, needs](to be obliged to) |
nödhjälp [~en] substantiv {c} | relief [reliefs](humanitarian aid or assistance) |
nödlandning [~en ~ar] substantiv | emergency landing(landing made in an emergency, see also: crash landing) |
nödlidande adjektiv | indigent(poor; destitute) |
nödläge [~t ~n] substantiv | distress(serious danger) |
nödläge [~t ~n] substantiv {n} | emergency [emergencies](situation requiring urgent assistance) |
nödmynt [~et ~] substantiv {n} | token [tokens](piece of stamped metal used as a substitute for money) |
nödplan substantiv {c} | contingency plan(alternative plan) |
nödsituation [~en ~er] substantiv | distress(serious danger) |
nödsituation [~en ~er] substantiv {c} | emergency [emergencies](situation requiring urgent assistance) |
nödslakta [~de ~t] verb | destroy [destroyed, destroying, destroys](to put down or euthanize (e.g. an animal)) |
nödutgång [~en ~ar] substantiv {c} | emergency exit(exit for evacuation) fire escape(emergency escape route) |
nödvändig [~t ~a] adjektiv | essential(necessary) necessary(needed, required) requisite(essential; required) |
nödvändig förutsättning substantiv {c} | sine qua non(prerequisite) |
nödvändiggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | necessitate [necessitated, necessitating, necessitates](to make necessary; require something to be brought about) |
nödvändighet [~en ~er] substantiv {c} | necessity [necessities](quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite) |
nödvärn substantiv {n} | self-defense(law: the right to protect oneself against violence by using reasonable force) |
andnöd [~en] substantiv | shortness of breath(dyspnea) |
dam i nöd substantiv | damsel in distress(young woman perceived as being in a dangerous situation.) |
förnödenhet [~en ~er] substantiv | necessity [necessities]noun |
hungersnöd [~en] substantiv {c} | dearth(period when food is rare) famine(extreme shortage of food in a region) |
i nöden prövas vännen phrase | a friend in need is a friend indeed(if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) |
i onödan adverb | unnecessarily(in an unnecessary way) |
jungfru i nöd substantiv | damsel in distress(young woman perceived as being in a dangerous situation.) |
onödig [~t ~a] adjektiv | gratuitous(not called for by the circumstances) unnecessary(not necessary) unneeded(not needed, not) |
onödigt adverb | unduly(undeservedly; in a way that is not warranted) unnecessarilyadverb |