Swedisch | Englisch |
---|---|
träda verb | thread [threaded, threading, threads](put thread through) |
träda substantiv {c} | abeyance(suspension; temporary suppression) fallow(ground left unseeded for a year) |
träda i kraft verb | come into force(become valid or active) |
anträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | mount [mounted, mounting, mounts](to begin an assault, campaign etc.) |
avträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | concede [conceded, conceding, concedes](to yield or make concession) |
biträdande substantiv | deputy [deputies](representative) |
biträdande adjektiv | vice-(deputy) |
efterträdare [~n ~, ~trädarna] substantiv {c} | follower [followers](thing that comes after another thing) |
framträda [~trädde, ~trätt, pres. ~träder] verb | appear [appeared, appearing, appears](to come or be in sight; to be in view; to become visible) |
framträdande substantiv | appearance [appearances](A thing seen) |
framträdande adjektiv | salient(worthy of note) |
framträdande substantiv {n} | gig [gigs](performing engagement by a musician or musical group; job or role for a performer) performance [performances](live show or concert) |
företrädare [~n ~, ~trädarna] substantiv {c} | representative [representatives](one who speaks for another) |
inträda [inträdde, inträtt, inträdd inträtt, pres. inträder] verb | enter [entered, entering, enters](to go into (a room, etc.)) |
sammanträda [~trädde, ~trätt, pres. ~träder] verb | convene [convened, convening, convenes](to come together as in one body or for a public purpose) |
ställföreträdande adjektiv | acting(temporarily assuming the duties or authority) |
ställföreträdare [~n ~, ~företrädarna] substantiv | proxy [proxies](agent or substitute authorized to act for another person) |
tillträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | accede [acceded, acceding, accedes](to enter upon an office or dignity) |
tillträdande president substantiv {c} | president-elect [presidents-elect](person who has been elected to a presidency but has not yet been inducted into office) |
uppträda [~trädde, ~trätt, pres. ~träder] verb | perform [performed, performing, performs](to do something in front of an audience) |
uppträdande [~t ~n] substantiv | appearance [appearances](The act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) |
uppträdande [~t ~n] substantiv {n} | apparition [apparitions](act of becoming visible) conduct [conducts](manner of guiding or carrying oneself) demeanor(outward way in which a person behaves) performance [performances](live show or concert) scene [scenes](exhibition of passionate or strong feeling before others) stand [stands](period of performance in a given location or venue) |
utträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | secede [seceded, seceding, secedes](To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation) |
äverträda verb | transgress [transgressed, transgressing, transgresses](to act in violation of some law) |
överträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | overstep [overstepped, overstepping, oversteps](To go too far beyond (a limit); especially, to cross boundaries or exceed norms or conventions.) transgress [transgressed, transgressing, transgresses](to exceed or overstep some limit or boundary) violate [violated, violating, violates](to break or fail to act by rules) |