Englisch-Spanisch Wörterbuch »

with bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
wither [withered, withering, withers] ((intransitive) to become helpless due to emotion)
verb
[UK: ˈwɪ.ðə(r)]
[US: ˈwɪ.ðər]

decaerverb

wither [withered, withering, withers] ((transitive) to cause to shrivel or dry up)
verb
[UK: ˈwɪ.ðə(r)]
[US: ˈwɪ.ðər]

marchitarverbThe flowers withered up. = Las flores se marchitaron.

withered (shrivelled)
adjective
[UK: ˈwɪ.ðəd]
[US: ˈwɪ.ðərd]

marchitoadjectiveCuriously, a flower bloomed on the withered up tree. = Curiosamente, una flor floreció en el árbol marchito.

witherite (mineral)
noun
[UK: wˈɪðərˌaɪt]
[US: wˈɪðɚrˌaɪt]

witheritanoun
{f}

withers (part of the back of a draft animal)
noun
[UK: ˈwɪ.ðəz]
[US: ˈwɪ.ðərz]

cruznoun
{f}

withhold [withheld, withholding, withholds] (to keep an object)
verb
[UK: wɪð.ˈhəʊld]
[US: wɪðˈhoʊld]

negarverb

retenerverb

withhold [withheld, withholding, withholds] (to keep information)
verb
[UK: wɪð.ˈhəʊld]
[US: wɪðˈhoʊld]

rehusarverb

reservarverb

withholding (deduction of taxes from employees' salary)
noun
[UK: wɪð.ˈhəʊld.ɪŋ]
[US: wɪðˈho.ʊld.ɪŋ]

retención fiscalnoun
{f}

within (inside)
adverb
[UK: wɪð.ˈɪn]
[US: wɪð.ˈɪn]

adentroadverbThe door was locked from within. = La puerta estaba cerrada desde adentro.

within (spatial enclosure)
preposition
[UK: wɪð.ˈɪn]
[US: wɪð.ˈɪn]

dentro depreposition

without (not having)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt]

sinpreposition

without a doubt (certainly; doubtlessly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ə daʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt ə ˈdaʊt]

sin dudapreposition

without a hitch (with no problems)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ə hɪtʃ]
[US: wɪð.ˈaʊt ə ˈhɪtʃ]

sobre ruedaspreposition

without exception (exceptionless)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩]

sin excepciónpreposition

without fail (certainly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt feɪl]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈfeɪl]

sin faltapreposition

without loss of generality preposition

sin pérdida de generalidadpreposition

withstand [withstood, withstanding, withstands] (to resist)
verb
[UK: wɪð.ˈstænd]
[US: wɪð.ˈstænd]

aguantarverbI think I'll be able to withstand that. = Pienso que seré capaz de aguantar eso.

a journey of a thousand miles begins with a single step phrase
[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step]
[US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

un viaje de mil millas comienza con un solo pasophrase

a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life)
phrase

una mujer sin un hombre es como un pez sin bicicletaphrase

along with (in addition to)
preposition
[UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

junto conpreposition

appetite comes with eating (starting something increases your desire to continue it)
phrase
[UK: ˈæ.pɪ.taɪt kʌmz wɪð ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈæ.pə.ˌtaɪt ˈkəmz wɪθ ˈiːt.ɪŋ]

el apetito viene comiendophrase

el comer y el rascarphrase

todo es empezarphrase

away with the fairies (lost in thought)
adjective

en la lunaadjective

be off with you (go away; get out)
phrase

esfumarsephrase

largarsephrase

born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family)
adjective

criarse en buena cunaadjective

nacer en cuna de oroadjective

caught with one's pants down (caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation)
adjective

en paños menoresadjective

pillado con el culo al aireadjective

come down with (to show symptoms of an illness)
verb

contraerverb

ponerse malo deverb

come to terms with (accept or resign oneself to something emotionally painful)
verb

aceptarverb

come to terms with (resolve a conflict with)
verb

avenirseverb

llegar a un acuerdoverb

come up with (to invent, create)
verb
[UK: kʌm ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

idearverb

ingeniarseverb

inventarverb

123