Englisch | Spanisch |
---|---|
heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | cara o escudonoun cara o númeronoun cara o sellonoun escudo o coronanoun |
horsetail [horsetails] (plant of the order Equisetales) noun [UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel] | cola de caballonoun equisetáceanoun |
in detail (with all particulars) adverb [UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl] | con detenimientoadverb en detalleadverb |
Japanese wagtail (Motacilla grandis) noun | lavandera japonesanoun |
large-tailed antshrike (a passerine of the antbird family) noun | bataré pintadonoun |
long-tailed (having a long tail) adjective [UK: ˈlɒŋ teɪld] [US: ˈlɔːŋ ˈteɪld] | colilargoadjective |
long-tailed chinchilla (South American animal) noun | chinchilla Chilenanoun chinchilla costeranoun chinchilla de cola larganoun chinchilla menornoun |
long-tailed duck (Clangula hyemalis) noun | pato haveldanoun |
long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus) noun | págalo raberonoun |
make head or tail of (understand even minimally) verb [UK: ˈmeɪk hed ɔː(r) teɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈhed ɔːr ˈteɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] | no encontrar ni pies ni cabeza averb |
mocktail (non-alcoholic cocktail) noun | cóctel sin alcoholnoun móctelnoun |
Molotov cocktail (simple incendiary bomb) noun [UK: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɒk.teɪl] [US: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɑːk.ˌtel] | bomba molotovnoun cóctel molotovnoun coctel molotovnoun |
mountain wagtail (Motacilla clara) noun | lavandera claranoun |
northern pintail (Anas acuta) noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈpɪn.teɪl] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈpɪn.ˌteɪl] | ánade rabudonoun pato rabo de gallonoun |
oxtail [oxtails] (meat from the tail of a cow) noun [UK: ˈɒks.teɪl] [US: ˈɑːks.teɪl] | rabo de toronoun |
pigtail [pigtails] (braided plait of hair) noun [UK: ˈpɪɡ.teɪl] [US: ˈpɪɡ.teɪl] | coletanoun trenzanoun |
ponytail [ponytails] (hairstyle) noun [UK: ˈpəʊ.nɪ.teɪl] [US: ˈpoʊ.ni.ˌtel] | cola de caballonoun coletanoun |
rattail (fish) noun | cola de ratanoun granaderonoun |
red-tailed hawk [red-tailed hawks] (bird of prey) noun [UK: rɛd teɪld hɔːk ] [US: rɛd teɪld hɔk ] | gavilán colirrojonoun guaraguaonoun ratonero de cola rojanoun |
red-tailed tropicbird (species of tropicbird) noun | ave del trópico de cola rojanoun rabijunco colirrojonoun |