Englisch-Spanisch Wörterbuch »

shed bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
bloodshed (shedding or spilling of blood)
noun
[UK: ˈblʌd.ʃed]
[US: ˈblʌd.ˌʃed]

derramamiento de sangrenoun
{m}

derrame de sangrenoun
{m}

hechos de sangrenoun
{m-Pl}

blush [blushed, blushing, blushes] (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment)
verb
[UK: blʌʃ]
[US: ˈbləʃ]

abochornarseverb

arrebolarseverb

enrojecerseverb

ruborizarseverb

sonrojarseverb

brainwash [brainwashed, brainwashing, brainwashes] (to affect one's mind)
verb
[UK: ˈbreɪn.wɒʃ]
[US: ˈbreɪˌn.wɑːʃ]

lavar el cerebroverb

brandish [brandished, brandishing, brandishes] (to move a weapon)
verb
[UK: ˈbræn.dɪʃ]
[US: ˈbræn.dɪʃ]

blandirverbThe ogre brandished a crude cudgel. = El ogro blandía una tosca cachiporra.

esgrimirverb

brush [brushed, brushing, brushes] (to apply)
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

aplicarverb

brush [brushed, brushing, brushes] (to clean (with a brush))
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

cepillarverbI brushed her hair. = Le cepillé el pelo.

brush [brushed, brushing, brushes] (to remove)
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

recogerverb

brush [brushed, brushing, brushes] (to touch)
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

rozarverbThe car brushed the fence and got scratched. = El coche rozó la valla y se rayó.

burnish [burnished, burnishing, burnishes] (to make (something, such as a surface) bright, shiny, and smooth by, or (by extension) as if by, rubbing, see also: polish; shine)
verb
[UK: ˈbɜː.nɪʃ]
[US: ˈbɝː.ˌnɪʃ]

bruñirverb

cherish [cherished, cherishing, cherishes] (to treat with affection, nurture with care)
verb
[UK: ˈtʃe.rɪʃ]
[US: ˈtʃe.ˌrɪʃ]

mimarverb

cowshed [cowsheds] (place for cows)
noun
[UK: ˈkaʊ.ʃed]
[US: ˈkaʊ.ʃed]

vaquerizanoun
{f}

crash [crashed, crashing, crashes] (computing: to terminate unexpectedly)
verb
[UK: kræʃ]
[US: ˈkræʃ]

bloquearseverb

colgarseverb

crashearverb

fallarverbA design flaw made my computer crash. = Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.

petarseverb

crash [crashed, crashing, crashes] (to collide, fall or come down violently)
verb
[UK: kræʃ]
[US: ˈkræʃ]

chocarverbThe two cars crashed. = Chocaron los dos autos.

estrellarverbJohn crashed. = John se estrelló.

crush [crushed, crushing, crushes] (to feel unrequited love)
verb
[UK: krʌʃ]
[US: ˈkrəʃ]

estar enamoradoverb

crush [crushed, crushing, crushes] (to oppress or burden grievously)
verb
[UK: krʌʃ]
[US: ˈkrəʃ]

subyugarverb

crush [crushed, crushing, crushes] (to overcome completely)
verb
[UK: krʌʃ]
[US: ˈkrəʃ]

arrasarverb

crush [crushed, crushing, crushes] (to press or bruise between two hard bodies)
verb
[UK: krʌʃ]
[US: ˈkrəʃ]

aplastarverbHe crushed the box. = Aplastó la caja.

destriparverb

crush [crushed, crushing, crushes] (to reduce to fine particles by pounding or grinding)
verb
[UK: krʌʃ]
[US: ˈkrəʃ]

machacarverbHe crushed the stone completely. = Machacó la piedra completamente.

majarverb

triturarverb

dash [dashed, dashing, dashes] (of hopes or dreams: to ruin)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

romperseverb

dash [dashed, dashing, dashes] (to complete hastily)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

hacer rápidamenteverb

dash [dashed, dashing, dashes] (to destroy)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

romperverb

dash [dashed, dashing, dashes] (to dishearten)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

frustrarverb

dash [dashed, dashing, dashes] (to run short distance)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

lanzarseverb

dash [dashed, dashing, dashes] (to sprinkle)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

salpicarverb

dash [dashed, dashing, dashes] (to throw violently)
verb
[UK: ˈdæʃ]
[US: ˈdæʃ]

arrojarverb

123