Englisch-Spanisch Wörterbuch »

reckon bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
reckon [reckoned, reckoning, reckons] (colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose)
verb
[UK: ˈrekən]
[US: ˈrekən]

concluirverb

estimarverb

suponerverb

tantearverb

reckon [reckoned, reckoning, reckons] (to charge, attribute, or adjudge to one, as having a certain quality or value)
verb
[UK: ˈrekən]
[US: ˈrekən]

adjudicarverb

atribuirverb

reckon [reckoned, reckoning, reckons] (to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate)
verb
[UK: ˈrekən]
[US: ˈrekən]

calcularverb

censarverb

contarverbHe had reckoned without his host. = No contaba con la huéspeda.

reckon with (To deal with)
verb
[UK: ˈrekən wɪð]
[US: ˈrekən wɪθ]

encargarse deverb

ocuparse deverb

reckon with (To settle accounts with or to settle claims with)
verb
[UK: ˈrekən wɪð]
[US: ˈrekən wɪθ]

arreglar las cuentas converb

reckon with (To take into account)
verb
[UK: ˈrekən wɪð]
[US: ˈrekən wɪθ]

tener en cuentaverb

reckoning [reckonings] (the action of calculating or estimating something)
noun
[UK: ˈrek.ən.ɪŋ]
[US: ˈrek.ən.ɪŋ]

cálculonoun
{m}

estimaciónnoun
{f}

dead reckoning (method of estimating the position of a ship or aircraft)
noun
[UK: ˈded.ˈrek.nɪŋ]
[US: ˈded.ˈrek.nɪŋ]

estimanoun
{f}