Englisch-Russisch Wörterbuch »
break bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| break [breaks] (act of escaping) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | побегnoun |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive, of a bone: to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | сломатьсяverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | ломатьсяverb разбиватьсяverb разбитьсяverb сломаться;verb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (of a spell of weather: to end) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | сменятьсяverb |
| break [breaks] (physical space that opens up in something or between two things) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | разломnoun |
| break [breaks] (rest or pause, usually from work) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | перерывnoun |
| break [breaks] (significant change in circumstance) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | поворотnoun |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a habit to no longer exist) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | бросатьverb броситьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a person to lose spirit or will) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | доводитьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to disclose or make known an item of news) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | раскрытьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to divide (money) into smaller units) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | разменятьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | делать перерывverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to ruin financially) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | разоритьverb разорятьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | испортитьverb портитьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to do that which is forbidden by (something)) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | нарушатьverb нарушитьverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | ломатьverb разбиватьverb разбитьverb сломатьverb |
| break a leg (expression of best wishes to a performer) interjection | ни пера!interjection ни пухаinterjection ни пуха!interjection |
| break a sweat (to put effort into something) verb | пошевелить пальцемverb приложить усилияverb |
| break a sweat (to start sweating) verb | вспотетьverb |
| break bad (to go wrong, to turn toward immorality or crime) verb | испортитьсяverb пуститься во все тяжкиеverb сбиться с путиverb |
| break bread (eat a meal, especially shared) verb [UK: breɪk bred] [US: ˈbreɪk ˈbred] | |
| break bread (take part in Holy Communion) verb [UK: breɪk bred] [US: ˈbreɪk ˈbred] | преломлять хлебverb |
| break bulk (to remove items in shipment from their packaging, container, or vessel) verb [UK: breɪk bʌlk] [US: ˈbreɪk ˈbəlk] | |
| break-even point (The point where total costs equal total sales revenue) noun [UK: breɪk ˈiːv.n̩ pɔɪnt] [US: ˈbreɪk ˈiːv.n̩ ˈpɔɪnt] | предел рентабельностиnoun точка безубыточностиnoun |
