Englisch-Italienisch Wörterbuch »

ultimate bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
ultimate (eventual)
adjective
[UK: ˈʌl.tɪ.mət]
[US: ˈʌl.tə.mət]

conclusivaadjective
{f}

conclusivoadjective
{m}

definitivaadjective
{f}
What is your ultimate summer song? = Qual è la tua canzone definitiva dell'estate?

definitivoadjective
{m}
What is your ultimate summer song? = Qual è la tua canzone definitiva dell'estate?

finaleadjective
{f}
What is man's ultimate destiny? = Qual è il destino finale dell'uomo?

ultimativaadjective
{f}

ultimativoadjective
{m}

ultimate (final; last in a series)
adjective
[UK: ˈʌl.tɪ.mət]
[US: ˈʌl.tə.mət]

ultimaadjective
{f}

ultimoadjective
{m}
You can't understand my ultimate purpose in this world. = Non puoi capire il mio scopo ultimo in questo mondo.

ultimate (greatest or maximum)
adjective
[UK: ˈʌl.tɪ.mət]
[US: ˈʌl.tə.mət]

estremaadjective
{f}

estremoadjective
{m}
Sami paid the ultimate price. = Sami pagò il prezzo estremo.

ultimately (indicating the last item)
adverb
[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li]
[US: ˈʌl.tə.mət.li]

in fin dei contiadverb

infineadverb

per ultima cosaadverb

per ultimoadverb

ultimately (indicating the most important action)
adverb
[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li]
[US: ˈʌl.tə.mət.li]

alla fineadverb

in definitivaadverb

antepenultimate (two before the last)
adjective
[UK: ˌæn.tɪ.pɪ.ˈnʌl.tɪ.mət]
[US: ˌæn.tɪ.pɪ.ˈnʌl.tɪ.mət]

terzultimoadjective
{m}

penultimate (before the last)
noun
[UK: pen.ˈʌl.tɪ.mət]
[US: pen.ˈʌl.tɪ.mət]

penultimonoun
{m}
In Esperanto, the penultimate syllable is always stressed. = In esperanto, la penultima sillaba è sempre accentata.

penultimate (next-to-last in a sequence)
adjective
[UK: pen.ˈʌl.tɪ.mət]
[US: pen.ˈʌl.tɪ.mət]

penultimoadjectiveIn Esperanto, the penultimate syllable is always stressed. = In esperanto, la penultima sillaba è sempre accentata.

preantepenultimate (three before the end; fourth to last)
adjective

quartultimoadjective

propreantepenultimate (four before the end; fifth to last)
adjective

quintultimoadjective
{m}