Englisch-Italienisch Wörterbuch »

tom bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
tom [toms] (male cat)
noun
[UK: tɒm]
[US: ˈtɑːm]

gattonoun
{m}
John is the name of my black tomcat. = John è il nome del mio gatto nero.

tom [toms] (male of other animals)
noun
[UK: tɒm]
[US: ˈtɑːm]

maschionoun
{m}
John is a man's man. = John è molto maschio.

Tom, Dick and Harry (anybody or everybody; random or unknown people)
noun
[UK: tɒm dɪk ənd ˈhæ.ri]
[US: ˈtɑːm ˈdɪk ænd ˈhe.ri]

Caio e Sempronionoun
{m}

Tizionoun

Tom Thumb (the thumb-sized hero of a fairy tale)
proper noun
[UK: tɒm ˈθʌm]
[US: ˈtɑːm ˈθʌm]

Pollicinoproper noun
{m}

tomato [tomatoes] (tomato plant)
noun
[UK: tə.ˈmɑː.təʊ]
[US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ]

pomodoronoun
{m}
I love tomatoes. = Amo i pomodori.

tomato juice [tomato juices] (juice made from tomatoes)
noun
[UK: tə.ˈmɑː.təʊ dʒuːs]
[US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ ˈdʒuːs]

sugo di pomodoronoun
{m}

tomato sauce [tomato sauces] (pasta sauce)
noun
[UK: tə.ˈmɑː.təʊ sɔːs]
[US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ ˈsɒs]

salsa di pomodoronoun
{f}

tomb [tombs] (small building or vault for the remains of the dead)
noun
[UK: tuːm]
[US: ˈtuːm]

tombanoun
{f}
The earth is a tomb. = La Terra è una tomba.

tombak (brass with zinc content below 28%)
noun

similoronoun
{m}

tombacconoun
{m}

tombak (type of goblet drum)
noun

daraboukanoun
{f}

tombola (lottery)
noun
[UK: tɒm.ˈbəʊ.lə]
[US: tɒmˈbo.ʊ.lə]

tombolanoun

tomboy [tomboys] (girl who acts as a typical boy would)
noun
[UK: ˈtɒm.bɔɪ]
[US: ˈtɑːm.bɔɪ]

maschiaccionoun
{m}
Were you a tomboy? = Eri un maschiaccio?

tombstone [tombstones] (stone on grave)
noun
[UK: ˈtuːm.stəʊn]
[US: ˈtuːmˌstoʊn]

lapidenoun
{f}

pietra tombalenoun
{f}

tome [tomes] (large or scholarly book, see also: doorstop)
noun
[UK: təʊm]
[US: toʊm]

libronenoun
{m}

tomentum [tomenta] (matted woolly down on the surface of a plant)
noun
[UK: təʊmˈentəm]
[US: toʊmˈentəm]

tomentonoun
{m}

tomo- (sections; cutting)
adjective

tomo-adjective

tomography [tomographies] (imaging by sections or sectioning)
noun
[UK: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi]
[US: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi]

tomografianoun
{f}

tomorrow (on the day after the present day)
adverb
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

domaniadverbSee you tomorrow. = A domani.

tomorrow [tomorrows] (the day after the present day)
noun
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

domaninounSee you tomorrow. = A domani.

tomorrow is another day (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities)
phrase

domani è un altro giornophrase

tomorrow night (during the night of the day after)
adverb
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt]

domani seraadverb

-ectomy (excision of)

-ectomia{f}

-tomy (cutting, incision, section)

-tomia{f}

Abbe refractometer (instrument used to measure the refractive index of a liquid)
noun

rifrattometro di Abbenoun
{m}

accustom [accustomed, accustoming, accustoms] (to make familiar by use)
verb
[UK: əˈk.ʌ.stəm]
[US: əˈk.ə.stəm]

abituarsiverb

adattarsiverb

assuefarsiverb

familiarizzareverb

accustomed (familiar)
adjective
[UK: əˈk.ʌ.stəmd]
[US: əˈk.ə.stəmd]

abituatoadjectiveI was accustomed to heat. = Ero abituato al caldo.

avvezzoadjective

adenectomy [adenectomies] (surgical removal of the adenoid glands)
noun
[UK: ˌadənˈektəmi]
[US: ˌædənˈektəmi]

adenectomianoun

adenoidectomy (surgical removal of the adenoids or growths thereof)
noun

adenoidectomianoun
{f}

adrenalectomy (removal of one or both adrenal glands)
noun

adrenalectomianoun
{f}

surrenalectomianoun
{f}

alphitomancy noun

alfitomanzianoun
{f}

ameloblastoma (rare benign tumour of the upper or lower jaw)
noun

ameloblastomanoun
{m}

amphistomatic (Having stomata on both sides)
adjective

anfistomaticoadjective

12