Englisch-Italienisch Wörterbuch »

test bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
faint [fainter, faintest] (lacking distinctness, hardly perceptible)
adjective
[UK: feɪnt]
[US: ˈfeɪnt]

indistintoadjective

tenueadjective

faint [fainter, faintest] (lacking strength; inclined to lose consciousness)
adjective
[UK: feɪnt]
[US: ˈfeɪnt]

deboleadjectiveAre you feeling faint? = Ti senti debole?

faint [fainter, faintest] (wanting in courage)
adjective
[UK: feɪnt]
[US: ˈfeɪnt]

pavidoadjective

timorosoadjective

fast [faster, fastest] (ahead of the correct time or schedule)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

avantiadjectiveMy clock is two minutes fast. = Il mio orologio è due minuti avanti.

fast [faster, fastest] (firmly or securely fixed in place)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

fissoadjective

fast [faster, fastest] (moving or capable of moving with great speed)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

rapidaadjectiveIt's a fast growing city. = È una città in rapida crescita.

rapidoadjectiveHe walks fast. = Cammina rapidamente.

veloceadjectiveHe's fast. = Lui è veloce.

fast [faster, fastest] (of a dye: not running or fading)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

resistenteadjective

fast [faster, fastest] (of sleep: deep or sound)
adjective
[UK: fɑːst]
[US: ˈfæst]

profondoadjectiveI found the boy fast asleep. = Ho trovato il ragazzo addormentato in un sonno profondo.

fit [fitter, fittest] (good-looking (female))
adjective
[UK: fɪt]
[US: ˈfɪt]

figaadjective
{f}

fit [fitter, fittest] (in good shape)
adjective
[UK: fɪt]
[US: ˈfɪt]

in formaadjective

fit [fitter, fittest] (suitable, proper)
adjective
[UK: fɪt]
[US: ˈfɪt]

adattoadjectiveShe is fit for the job. = È adatta per il lavoro.

appropriatoadjective

confacenteadjective

idoneoadjective

indicatoadjective

rispondenteadjective

flat [flatter, flattest] (having no variations in altitude)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

pianoadjectiveMy flat is on the third floor. = Il mio appartamento è al terzo piano.

piattoadjectiveIsn't it flat? = Non è piatta?

flat [flatter, flattest] (lowered by one semitone)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

bemolleadjective

flat [flatter, flattest] (of a tyre: deflated)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

a terraadjective

bucataadjective

sgonfioadjectiveMy bicycle has a flat. = La mia bici ha una ruota sgonfia.

flat [flatter, flattest] (with its carbon dioxide having come out of solution)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

sgasataadjectiveThe beer has gone flat. = La birra si è sgasata.

flat [flatter, flattest] (without variations in pitch)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

monotònoadjective

forbidden fruit is the sweetest (forbidden things seem more appealing)
phrase
[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst]
[US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt ˈɪz ðə ˈswiː.təst]

il frutto proibito è il più saporitophrase

gastrointestinal (of or pertaining to the stomach and intestines)
adjective
[UK: ˌɡæ.strəʊɪn.ˈte.stɪn.l̩]
[US: ˌɡæstro.ʊɪn.ˈte.stɪn.l̩]

gastrointestinaleadjective

gaunt [gaunter, gauntest] (lean, angular and bony)
adjective
[UK: ɡɔːnt]
[US: ˈɡɒnt]

allampanatoadjective

emaciatoadjective

macilentoadjective

ossutoadjective

scheletricoadjective

smagritoadjective

great [greater, greatest] (important title)
adjective
[UK: ˈɡreɪt]
[US: ˈɡreɪt]

magnaadjective
{f}

magnoadjective
{m}

great [greater, greatest] (very big, large scale)
adjective
[UK: ˈɡreɪt]
[US: ˈɡreɪt]

grandeadjectiveHe's great in bed. = È grande a letto.

great [greater, greatest] (very good)
adjective
[UK: ˈɡreɪt]
[US: ˈɡreɪt]

eccellenteadjectiveWhat a great idea! = Che idea eccellente!

1234