Englisch-Italienisch Wörterbuch »
tally bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| tally [tallied, tallying, tallies] (to count something) verb [UK: ˈtæ.li] [US: ˈtæ.li] | conteggiareverb |
| tally stick (piece of wood with notches or scores) noun | bastone da conteggionoun |
| accidentally (unexpectedly, unintentionally) adverb [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i] | accidentalmenteadverbSami died accidentally. = Sami morì accidentalmente. casualmenteadverb |
| brutally (in a brutal manner) adverb [UK: ˈbruː.tə.li] [US: ˈbruː.tə.li] | barbaramenteadverb brutalmenteadverbJohn was brutally honest. = John era brutalmente onesto. |
| edictally adverb | edittalmenteadverb |
| environmentally (affecting the environment) adverb [UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li] | ambientalmenteadverb |
| environmentally friendly (causing little harm to the environment) adjective [UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] | ecologicoadjective |
| fundamentally (to the very core of the matter) adverb [UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li] | essenzialmenteadverb fondamentalmenteadverbThis is fundamentally wrong. = Questo è fondamentalmente sbagliato. |
| horizontally (in a horizontal direction or position) adverb [UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tə.li] [US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tə.li] | orizzontalmenteadverb |
| incidentally (by the way) adverb [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] | per incisoadverb |
| incidentally (in an incidental manner) adverb [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] | incidentalmenteadverb |
| incidentally (without looking for something/somebody) adverb [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] | casualmenteadverb |
| mentally (in a mental manner) adverb [UK: ˈmen.tə.li] [US: ˈmen.tə.li] | mentalmenteadverbJohn is mentally retarded. = John è mentalmente ritardato. |
| postally adverb | postalmenteadverb |
| sentimentally (in a sentimental manner) adverb [UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li] [US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li] | sentimentalmenteadverb |
| totally (In a total manner; completely) adverb [UK: ˈtəʊ.tə.li] [US: ˈtoʊ.tə.li] | completamenteadverbI totally understand. = Capisco completamente. totalmenteadverbHe's totally insane. = È totalmente folle. |
