Englisch-Italienisch Wörterbuch »

sting bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
invest [invested, investing, invests] (to commit resources in the hope of financial gain)
verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

investireverbLet's invest in this. = Investiamo in questo.

jest [jested, jesting, jests] (to tell a joke)
verb
[UK: dʒest]
[US: ˈdʒest]

affabulareverb

scherzareverbThere's many a true word spoken in jest. = Ci sono molte parole vere dette per scherzo.

jousting [joustings] (medieval European sport)
noun
[UK: ˈdʒaʊst.ɪŋ]
[US: ˈdʒaʊ.stɪŋ]

giostranoun
{m}

jousting verb
[UK: ˈdʒaʊst.ɪŋ]
[US: ˈdʒaʊ.stɪŋ]

giostraverb

joust [jousted, jousting, jousts] (engage in mock combat on horseback)
verb
[UK: dʒaʊst]
[US: ˈdʒaʊst]

giostrareverbA medieval joust is held in the town of Arezzo every year. = Si tiene una giostra medievale nella città di Arezzo ogni anno.

torneareverb

lasting (persisting for an extended period of time)
adjective
[UK: ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlæ.stɪŋ]

duraturoadjectiveIt led to the establishment of lasting peace. = Ha portato all'instaurazione di una pace duratura.

durevoleadjective

permanenteadjective

last [lasted, lasting, lasts] (to endure, continue over time)
verb
[UK: lɑːst]
[US: ˈlæst]

durareverbJohn will last. = John durerà.

last [lasted, lasting, lasts] (to hold out)
verb
[UK: lɑːst]
[US: ˈlæst]

resistereverb

list [listed, listing, lists] (to create or recite a list)
verb
[UK: lɪst]
[US: ˈlɪst]

elencareverbMake a list. = Fai un elenco.

listareverbMake a list. = Fai una lista.

long-lasting [longer-lasting, longest-lasting] (persisting or enduring for a long time)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈlæ.stɪŋ]

duraturoadjective

mast [masted, masting, masts] (supply and fit a mast to a ship)
verb
[UK: mɑːst]
[US: ˈmæst]

alberareverbJohn climbed the mast. = John scalò l'albero.

inalberareverb

oust [ousted, ousting, ousts] (to expel; to remove)
verb
[UK: aʊst]
[US: ˈaʊst]

cacciareverb

espellereverb

estromettereverb

rimuovereverb

outlast [outlasted, outlasting, outlasts] (to live longer than)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈlɑːst]
[US: ˈaʊˌt.læst]

andare oltreverb

durare più diverb

paste [pasted, pasting, pastes] (to cause to stick, adhere)
verb
[UK: peɪst]
[US: ˈpeɪst]

attaccareverb

incollareverbI pasted one. = Ne incollai uno.

persist [persisted, persisting, persists] (continue to exist)
verb
[UK: pə.ˈsɪst]
[US: pər.ˈsɪst]

persistereverbHe persists in his opinion. = Persiste nella sua opinione.

protest [protested, protesting, protests] (to make a strong objection)
verb
[UK: prə.ˈtest]
[US: prə.ˈtest]

protestareverbI didn't protest. = Non protestai.

readjust [readjusted, readjusting, readjusts] (to adjust again)
verb
[UK: ˌriːə.ˈdʒʌst]
[US: ˌriə.ˈdʒəst]

riadattareverb

riambientarsiverb

reforest [reforested, reforesting, reforests] (replant)
verb
[UK: ˌriː.ˈfɒ.rɪst]
[US: ri.ˈfɔː.rəst]

rimboschireverb

reinvest [reinvested, reinvesting, reinvests] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈvest]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈvest]

reinvestireverb

request [requested, requesting, requests] verb
[UK: rɪ.ˈkwest]
[US: rɪ.ˈkwest]

chiedereverbI requested him to keep me informed. = Gli ho chiesto di tenermi informata.

rest [rested, resting, rests] (intransitive: lie or lean or be supported)
verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

reggersiverb

rest [rested, resting, rests] (intransitive: take repose)
verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

riposareverbTake a rest. = Si riposi.

riposarsiverbHe can rest. = Può riposarsi.

rest [rested, resting, rests] (transitive: lean or lay (something))
verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

appoggiarsiverb

posarsiverb

roast [roasted, roasting, roasts] (to cook food by heating in an oven or fire)
verb
[UK: rəʊst]
[US: roʊst]

arrostireverbThis meat is roasted well. = Questa carne è arrostita bene.

roost [roosted, roosting, roosts] verb
[UK: ruːst]
[US: ˈruːst]

appollaiarsiverb

rust [rusted, rusting, rusts] (to oxidise)
verb
[UK: rʌst]
[US: ˈrəst]

ossidareverbGold doesn't rust. = L'oro non si ossida.

3456