Englisch-Italienisch Wörterbuch »

sting bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
cast [cast, cast, casting, casts] (to make by pouring into a mould)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

colareverb

fondereverb

cast [cast, cast, casting, casts] (to perform, bring forth a magical spell or enchantment)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

fareverbHow can I drive to your house with a leg in a cast? = Come faccio a venire in auto a casa tua con una gamba ingessata?

cast [cast, cast, casting, casts] (to throw a fishing line or net into the water)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

lanciareverbMy mother cast me a stern look. = Mia madre mi lanciò un'occhiata severa.

cast [cast, cast, casting, casts] (to throw down or aside)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

tirareverb

cast [cast, cast, casting, casts] (to throw forcefully)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

gettareverbIt casts a gloomy shadow over everything. = Getta un'ombra cupa su tutto.

coast [coasted, coasting, coasts] (to sail along a coast)
verb
[UK: kəʊst]
[US: koʊst]

veleggiare sotto costaverb

compost [composted, composting, composts] (to produce compost)
verb
[UK: ˈkɒm.pɒst]
[US: ˈkɑːmpost]

compostareverb

consist [consisted, consisting, consists] (to be composed (of))
verb
[UK: kən.ˈsɪst]
[US: kən.ˈsɪst]

comporsiverb

configurarsiverb

consistereverbThe class consists of 50 boys. = La classe consiste di 50 ragazzi.

contrasting (set in opposition)
adjective
[UK: kən.ˈtrɑːst.ɪŋ]
[US: kən.ˈtræ.stɪŋ]

contrastanteadjective

cost [costed, costed, costing, costs] (to incur a charge, a price)
verb
[UK: kɒst]
[US: ˈkɑːst]

costareverbIt cost $30. = È costato 30$.

demisting (removal of fine liquid particles)
noun
[UK: ˌdiː.ˈmɪst.ɪŋ]
[US: ˌdiː.ˈmɪ.stɪŋ]

disappannamentonoun
{m}

detest [detested, detesting, detests] (to dislike intensely)
verb
[UK: dɪ.ˈtest]
[US: də.ˈtest]

detestareverbI detest him. = Lo detesto.

digest [digested, digesting, digests] (to separate food in the alimentary canal)
verb
[UK: dɪ.ˈdʒest]
[US: daɪ.ˈdʒest]

digerireverbWine helps digest food. = Il vino aiuta a digerire il cibo.

disgusting (repulsive, distasteful)
adjective
[UK: dɪs.ˈɡʌst.ɪŋ]
[US: ˌdɪˈs.ɡə.stɪŋ]

disgustosoadjectiveJohn is disgusting. = John è disgustoso.

nauseanteadjective

rivoltanteadjective

stomachevoleadjective

disgust [disgusted, disgusting, disgusts] (to cause an intense dislike for something)
verb
[UK: dɪs.ˈɡʌst]
[US: ˌdɪˈs.ɡəst]

disgustareverbShe disgusts me. = Mi disgusta.

nauseareverb

ripugnareverb

rivoltareverb

stomacareverb

distinguish [distinguished, distinguishing, distinguishes] (to make oneself noticeably different)
verb
[UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃ]
[US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ˌɡwɪʃ]

distinguersiverb

distinguish [distinguished, distinguishing, distinguishes] (to see someone or something as different from others)
verb
[UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃ]
[US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ˌɡwɪʃ]

discernereverb

distinguereverbDogs can't distinguish colors. = I cani non riescono a distinguere i colori.

distinguishability (the state of being distinguishable)
noun

distinguibilitànoun
{f}

distinguishable (able, or easily able to be distinguished)
adjective
[UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩]
[US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ˌɡwɪ.ʃəb.l̩]

distinguibileadjective

distinguished (celebrated, well-known or eminent because of past achievements; prestigious)
adjective
[UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃt]
[US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃt]

distintoadjective
{m}
John is distinguished. = John è distinto.

emeritoadjective
{m}

distrust [distrusted, distrusting, distrusts] (to put no trust in)
verb
[UK: dɪs.ˈtrʌst]
[US: ˌdɪ.ˈstrəst]

diffidoverb

divest [divested, divesting, divests] (to sell off)
verb
[UK: daɪ.ˈvest]
[US: daɪ.ˈvest]

disinvestireverb

divest [divested, divesting, divests] (to strip, deprive, or dispossess of something)
verb
[UK: daɪ.ˈvest]
[US: daɪ.ˈvest]

spogliareverb

dusting (light covering)
noun
[UK: ˈdʌst.ɪŋ]
[US: ˈdʌ.stɪŋ]

spolveratanoun
{f}

dust [dusted, dusting, dusts] ((intransitive) to clean by removing dust)
verb
[UK: dʌst]
[US: ˈdəst]

spolverareverb

encyst [encysted, encysting, encysts] (To enclose within a cyst.)
verb
[UK: ɪn.ˈsɪst]
[US: en.ˈsɪst]

incistarsiverb

entrust [entrusted, entrusting, entrusts] (To trust to the care of)
verb
[UK: ɪn.ˈtrʌst]
[US: en.ˈtrʌst]

confidareverb

everlasting (lasting or enduring forever)
adjective
[UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

eternoadjective
{m}
True friendships are everlasting. = Le vere amicizie sono eterne.

1234