Englisch-Italienisch Wörterbuch »
self bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| selfless (having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish) adjective [UK: ˈsel.fləs] [US: ˈsel.fləs] | disinteressatoadjective |
| selflessly (in a selfless manner) adverb [UK: sel.fles.slei] [US: sel.fles.slei] | altruisticamenteadverb disinteressatamenteadverb |
| assert oneself (defend one's opinions) verb [UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself] [US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself] | farsi avantiverb farsi rispettareverb farsi valereverb imporsiverb |
| beside oneself (consumed by an emotion) preposition [UK: bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself] | fuori di sèpreposition |
| by oneself (without help) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | da solipreposition da solopreposition |
| damselfish (fish of Pomacentridae) noun | castagnolanoun |
| do it yourself (practice of doing home improvements and maintenance oneself) noun | fai da tenoun |
| end in itself (something without a purpose) noun [UK: end ɪn ɪt.ˈself] [US: ˈend ɪn ət.ˈself] | fine a se stessonoun |
| enjoy oneself (take pleasure) verb [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] | divertirsiverb |
| every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!) phrase | il primo prossimo è sé medesimophrase ognun per séphrase |
| get ahead of oneself (to focus excessively on prospective future events) verb | |
| give him enough rope and he'll hang himself (proverb) phrase | |
| go fuck oneself (a variant of fuck you) verb | |
| he who digs a pit for others falls in himself (he who digs a pit for others, falls in himself) phrase | |
| help oneself (take something freely) verb | favorireverb servirsiverb |
| herself ((as intensifier) she) pronoun [UK: hɜː.ˈself] [US: hər.ˈself] | lei stessapronoun |
| himself pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | lui stessopronoun |
| history repeats itself (Translations) phrase | la storia si ripetephrase |
| I've burned myself phrase | mi sono bruciataphrase mi sono bruciatophrase |
| itself ((emphatic) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | sé stessopronoun |
| itself ((reflexive) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | sépronoun |
| itself pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | se stessopronoun |
| know thyself (be aware of both your strengths and limitations) phrase | conosci te stessophrase |
| make a name for oneself (to gain fame) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈneɪm fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈneɪm ˈfɔːr wʌn.ˈself] | affermarsiverb sfondareverb |
| make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | dare spettacoloverb |
| make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | dare spettacoloverb |
