Englisch-Italienisch Wörterbuch »

seal bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
seal [seals] (design or insignia associated with organization or official role)
noun
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

bollonoun
{m}

timbronoun
{m}

seal [seals] (pinniped)
noun
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

focanoun
{f}
Imagine the seal. = Immagina la foca.

otarianoun
{f}

seal [seals] (something designed to prevent leaking)
noun
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

guarnizionenoun
{f}

seal [seals] (tight closure)
noun
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

sigillonoun
{m}

seal [sealed, sealing, seals] (to close securely)
verb
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

chiudere ermeticamenteverb

seal [sealed, sealing, seals] (to fasten (something) closed so that it cannot be opened without visible damage)
verb
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

piombareverb

seal [sealed, sealing, seals] (to guarantee)
verb
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

sancireverb

suggellareverb

seal [sealed, sealing, seals] (to place a seal on (a document))
verb
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

sigillareverbI can seal the leak. = Posso sigillare la perdita.

seal [sealed, sealing, seals] (to prevent people or vehicles from crossing (something))
verb
[UK: siːl]
[US: ˈsiːl]

chiudereverb

interdireverb

isolareverb

recintareverb

sealant [sealants] (material used to seal a surface so as to prevent passage of a fluid)
noun
[UK: ˈsiː.lənt]
[US: ˈsiː.lənt]

sigillantenoun
{m}

sea lamprey [sea lampreys] (animal)
noun
[UK: siː ˈlæm.pri]
[US: ˈsiː ˈlæm.pri]

lampreda di marenoun
{f}

sea lettuce (seaweed of genus Ulva)
noun
[UK: siː ˈle.tɪs]
[US: ˈsiː ˈle.təs]

lattuga di marenoun
{f}

sea level [sea levels] (nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured)
noun
[UK: siː ˈlev.l̩]
[US: ˈsiː ˈlev.l̩]

livello del marenoun
{m}

sea lion [sea lions] (member of the Otariidae family)
noun
[UK: siː ˈlaɪən]
[US: ˈsiː ˈlaɪən]

leone marinonoun
{m}

otarianoun
{f}

eared seal [eared seals] (seal of the family Otariidae)
noun
[UK: ɪə(r)d siːl]
[US: ˈɪrd ˈsiːl]

leone marinonoun
{m}

otarianoun
{f}

elephant seal [elephant seals] (mammal of the genus Mirounga)
noun
[UK: ˈe.lɪ.fənt siːl]
[US: ˈe.lə.fənt ˈsiːl]

elefante marinonoun
{m}

fur seal (marine mammal)
noun

otaria orsinanoun
{f}

hermetically sealed (airtight)
adjective

chiuso ermeticamenteadjective

leopard seal (Hydrurga leptonyx)
noun

foca leopardonoun
{f}

metaphyseal (of or pertaining to the metaphysis)
adjective

metafisarioadjective

monk seal (a seal of the genus Monachus)
noun
[UK: mʌŋk siːl]
[US: ˈməŋk ˈsiːl]

foca monacanoun
{f}

northern fur seal (Callorhinus ursinus)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən fɜː(r) siːl]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈfɝː ˈsiːl]

callorino dell'Alaskanoun
{m}

ribbon seal (a species of true seal)
noun

foca fasciatanoun