Englisch-Italienisch Wörterbuch »

s.t. bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
stain [stains] (discoloured spot or area)
noun
[UK: steɪn]
[US: ˈsteɪn]

chiazzanoun
{f}

macchianoun
{f}
This stain won't come out. = Questa macchia non andrà via.

pataccanoun
{f}

stain [stained, staining, stains] (to coat a surface with a stain)
verb
[UK: steɪn]
[US: ˈsteɪn]

mordenzareverb

stain [stained, staining, stains] (to taint or tarnish someone's character or reputation)
verb
[UK: steɪn]
[US: ˈsteɪn]

intaccareverb

macchiareverbThe shirt is stained. = La camicia è macchiata.

stain [stained, staining, stains] (to treat a microscope specimen with a dye)
verb
[UK: steɪn]
[US: ˈsteɪn]

colorareverb

stained (coloured by adding a pigment)
adjective
[UK: steɪnd]
[US: ˈsteɪnd]

pigmentatoadjective

stained (having a stain)
adjective
[UK: steɪnd]
[US: ˈsteɪnd]

coloratoadjective

stained glass (coloured glass)
noun
[UK: steɪnd ˈɡlɑːs]
[US: ˈsteɪnd ˈɡlæs]

vetratanoun
{f}

stainless (describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration)
adjective
[UK: ˈsteɪn.ləs]
[US: ˈsteɪn.ləs]

inossidabileadjectiveStainless steel doesn't rust. = L'acciaio inossidabile non arrugginisce.

inoxadjective

stainless (unmarked, spotless)
adjective
[UK: ˈsteɪn.ləs]
[US: ˈsteɪn.ləs]

pulitaadjective
{f}

pulitoadjective
{m}

stainless steel (corrosion-free alloy)
noun
[UK: ˈsteɪn.ləs stiːl]
[US: ˈsteɪn.ləs ˈstiːl]

acciaio inossidabilenoun
{m}

acciaio inoxnoun
{m}

stainless steel (made of stainless steel)
adjective
[UK: ˈsteɪn.ləs stiːl]
[US: ˈsteɪn.ləs ˈstiːl]

d'acciaio inossidabileadjective

in acciaio inossidabileadjective

stair [stairs] (series of steps)
noun
[UK: steə(r)]
[US: ˈster]

scalanoun
{f}

stair [stairs] (single step)
noun
[UK: steə(r)]
[US: ˈster]

scalinonoun
{m}

staircase [staircases] (stairway)
noun
[UK: ˈsteək.eɪs]
[US: ˈsterˌkes]

scalinatanoun
{f}

tromba delle scalenoun
{f}

stairlift (motorized platform installed in a stairway)
noun

montascalenoun
{m}

stairs (contiguous set of steps)
noun
[UK: steəz]
[US: ˈsterz]

scalanoun
{f}
What narrow stairs! = Che scale strette!

stairway [stairways] (set of steps allowing one to walk up or down comfortably)
noun
[UK: ˈsteə.weɪ]
[US: ˈsteˌr.we]

gradinatanoun
{f}

scalinatanoun
{f}

stairwell [stairwells] (a shaft in a multi-story building enclosing a stairway or staircase)
noun
[UK: ˈsteə.wel]
[US: ˈsteˌr.wel]

pozzo delle scalenoun
{m}

tromba delle scalenoun
{f}

stake [stakes] (pointed long and slender piece of wood etc.)
noun
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

palettonoun
{m}

palonoun
{m}

picchettonoun
{m}

piolonoun
{m}

steccanoun
{f}

tutorenoun
{m}

stake [stakes] (share or interest in a business)
noun
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

interessenounThere are huge interests at stake. = Sono in gioco interessi grandissimi.

partecipazionenoun

stake [stakes] (timber to which a martyr was affixed to be burned)
noun
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

rogonoun

stake [staked, staking, stakes] (to put at hazard upon the issue of competition)
verb
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

mettere in giocoverb

stake [stakes] (upright stick to prevent goods falling off a cart)
noun
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

spondanoun
{f}

stake [stakes] (wager or pledge)
noun
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

in gioconoun

1234