Italienisch-Englisch Wörterbuch »

scala bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
scala noun

scale [scales](sequence for measurement)
noun
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]
Try playing this scale. = Prova a suonare questa scala.

scala noun
{f}

ladder [ladders](climbing tool)
noun
[UK: ˈlæ.də(r)] [US: ˈlæ.dər]
He needs a ladder. = Gli serve una scala.

stair [stairs](series of steps)
noun
[UK: steə(r)] [US: ˈster]

stairs(contiguous set of steps)
noun
[UK: steəz] [US: ˈsterz]
What narrow stairs! = Che scale strette!

straight [straights](five cards in sequence)
noun
[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt]

scala a chiocciola noun
{f}

spiral staircase(type of staircase)
noun
[UK: ˈspaɪə.rəl ˈsteək.eɪs] [US: ˈspaɪ.rəl ˈsterˌkes]

scala a libretto noun
{f}

step ladder [step ladders](ladder with steps or treads instead of rungs)
noun
[UK: step ˈlæ.də(r)] [US: ˈstep ˈlæ.dər]

scala colore noun
{f}

straight flush(poker hand)
noun
[UK: streɪt flʌʃ] [US: ˈstreɪt ˈfləʃ]

scala corta noun
{f}

short scalenoun

scala di Beaufort proper noun
{f}

Beaufort scale(measure for the intensity of the wind)
proper noun
[UK: ˈbofərt skeɪl] [US: ˈbofərt ˈskeɪl]

scala lunga noun
{f}

long scalenoun

scala mobile noun

escalator [escalators](mechanical device)
noun
[UK: ˈe.skə.leɪ.tə(r)] [US: ˈe.skə.ˌle.tər]

scala reale noun
{f}

royal flush(ace-high straight flush)
noun
[UK: ˈrɔɪəl flʌʃ] [US: ˌrɔɪəl ˈfləʃ]

scala retrattile noun
{f}

attic ladder(climbing tool to access an attic)
noun

scala Richter proper noun
{f}

Richter scale(logarithmic scale)
proper noun
[UK: ˈrɪk.tə(r) skeɪl] [US: ˈrɪk.tər ˈskeɪl]

scalabilità noun
{f}

scalability(property of being scalable)
noun
[UK: skeɪləˈbɪlɪti ] [US: skeɪləˈbɪlɪti ]

scalandrone noun
{m}

gangway(temporary bridge)
noun
[UK: ˈɡæŋ.weɪ] [US: ˈɡæŋ.weɪ]

scalare verb

climb [climbed, climbing, climbs](to ascend, to go up)
verb
[UK: klaɪm] [US: ˈklaɪm]
Keep climbing. = Continua a scalare.

scalare adjective

scalaradjective
[UK: ˈskeɪ.lə(r)] [US: ˈskeɪ.lər]

scalare noun
{m}

scalar [scalars]noun
[UK: ˈskeɪ.lə(r)] [US: ˈskeɪ.lər]

scalata noun
{f}

climb [climbs](an act of climbing)
noun
[UK: klaɪm] [US: ˈklaɪm]

scalatore noun
{m}

climber [climbers](someone or something that climbs)
noun
[UK: ˈklaɪ.mə(r)] [US: ˈklaɪ.mər]

mountain climbernoun

mountaineer [mountaineers](one who climbs mountains for sport or pleasure)
noun
[UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪə(r)] [US: ˈmaʊn.tə.ˌnɪr]
John is a mountaineer. = John è uno scalatore.

scalatrice noun
{f}

climber [climbers](someone or something that climbs)
noun
[UK: ˈklaɪ.mə(r)] [US: ˈklaɪ.mər]

mountaineer [mountaineers](one who climbs mountains for sport or pleasure)
noun
[UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪə(r)] [US: ˈmaʊn.tə.ˌnɪr]

caposcala noun
{m}

caretaker [caretakers](one who takes care of a place or thing)
noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]

landing [landings](a platform at the top of a flight of stairs)
noun
[UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ]

economie di scala noun
{f-Pl}

economies of scale(the characteristics of a production process)
noun
[UK: ɪˈk.ɒ.nə.mɪz əv skeɪl] [US: ɪˈk.ɑː.nə.miz əv ˈskeɪl]

idroscala noun
{f}

cherry picker(boom lift for lifting people)
noun

megascala noun
{f}

megascalenoun

Pedescala proper noun

Pedescala(village in Italy)
proper noun

prodotto scalare noun
{m}

scalar product(product of two vectors)
noun
[UK: ˈskeɪ.lə(r) ˈprɒ.dʌkt] [US: ˈskeɪ.lər ˈprɑː.dəkt]

pseudoscalare noun
{m}

pseudoscalar [pseudoscalars](quantity)
noun
[UK: sˈuːdəʊskˌalə] [US: sˈuːdoʊskˌælɚ]

su larga scala adjective

large-scale(large in amount, scope or extent)
adjective
[UK: ˈlɑːdʒ skeɪl] [US: ˈlɑːrdʒ skeɪl]