Englisch-Italienisch Wörterbuch »

ratio bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
ratio [ratios] (number representing comparison)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

ragionenoun
{f}

rapportonoun
{m}

ration [rations] (portion allocated)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

annonarionoun

razionenoun
{f}

rational (capable of reasoning)
adjective
[UK: ˈræʃ.n̩.əl]
[US: ˈræʃ.n̩.əl]

lucidoadjective

razionaleadjectiveYou're rational. = Lei è razionale.

rational (reasonable; not absurd)
adjective
[UK: ˈræʃ.n̩.əl]
[US: ˈræʃ.n̩.əl]

logicoadjective

ragionevoleadjectivePeople don't always act rationally. = Non sempre le persone agiscono ragionevolmente.

sensatoadjective

rational number [rational numbers] (quotient of integers)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.br̩]

numero razionalenoun
{m}

rational root theorem (theorem in algebra)
proper noun

teorema delle radici razionaliproper noun
{m}

rationale [rationales] (liturgical vestment)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnɑːl]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl]

razionalenoun
{m}

rationalism (philosophical theory)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.ə.ˌlɪz.əm]
[US: ˈræʃ.n̩.ə.ˌlɪz.əm]

razionalismonoun
{m}

rationalistically (in a rationalistic manner)
adverb
[UK: ˌræʃ.n̩.ə.ˈlɪst.ɪk.l̩.i]
[US: ˌræʃ.n̩.ə.ˈlɪst.ɪk.l̩.i]

razionalisticamenteadverb

rationality [rationalities] (quality or state of being rational)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i]

razionalitànoun
{f}

rationally (in a rational manner)
adverb
[UK: ˈræʃ.n̩.əl.i]
[US: ˈræʃ.n̩.əl.i]

razionalmenteadverb

aberration [aberrations] (act of wandering or deviation; abnormality)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

aberrazionenoun
{f}

deviazionenoun
{f}

aberration [aberrations] (partial alienation of reason)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

alienazionenoun
{f}

acceleration [accelerations] (act or state)
noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

accelerazionenoun
{f}

accelerationism (theory that capitalism or some of its processes should be accelerated)
noun

accelerazionismonoun
{m}

administration [administrations] (the act of administering or tendering something to another)
noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

somministrazionenoun

administration [administrations] (the act of administering)
noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

amministrazionenoun
{f}
What does administration mean? = Cosa significa amministrazione?

admiration (adoration; appreciation)
noun
[UK: ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩]

ammirazionenoun
{f}
John deserves admiration. = John merita ammirazione.

adoration (an act of religious worship)
noun
[UK: ˌæ.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.də.ˈreɪʃ.n̩]

adorazionenoun
{f}

adumbration [adumbrations] (faint sketch; brief representation, outline)
noun
[UK: ˌadəmbrˈeɪʃən]
[US: ˌædəmbrˈeɪʃən]

abbozzonoun
{m}

schizzonoun
{m}

adumbration [adumbrations] (state of being in shadow or shade)
noun
[UK: ˌadəmbrˈeɪʃən]
[US: ˌædəmbrˈeɪʃən]

adombramentonoun
{m}

adombrazionenoun
{m}

alliteration (the repetition of consonants)
noun
[UK: ə.ˌlɪ.tə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈlɪ.tə.ˌreʃ.n̩]

allitterazionenoun
{f}

alteration [alterations] (the state of being altered)
noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

alterazionenoun

amelioration [ameliorations] (act of making better)
noun
[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩]

migliorianoun
{f}

amelioration [ameliorations] (improvement)
noun
[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩]

miglioramentonoun
{m}

angioproliferation noun

angioproliferazionenoun
{f}

angular acceleration (rate of change of angular velocity)
noun

accelerazione angolarenoun
{f}

arbitration [arbitrations] (process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute)
noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩]
[US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

arbitratonoun
{m}

mediazionenoun
{f}

arbitration [arbitrations] (the act or process of arbitrating)
noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩]
[US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

arbitraggionoun
{m}

arithmetic operation (any one of the four basic operations in arithmetic)
noun

operazione aritmeticanoun
{f}

aspect ratio [aspect ratios] noun
[UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

allungamentonoun
{m}

12