Englisch | Italienisch |
---|---|
rail [rails] (horizontal bar; railing) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | balaustranoun corrimanonoun gratanoun inferriatanoun parapettonoun ringhieranoun |
rail [rails] (horizontal piece of wood in a door or window) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | asta divisorianoun barranoun divisorionoun |
rail [rails] (lengthwise edges of a surfboard) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | battagliolanoun |
rail [rails] (metal bar) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | rotaianoun |
rail [rails] (small bird in the family Rallidae) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | porciglionenoun rallonoun |
rail [railed, railing, rails] (to complain) verb [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | inveireverb lamentarsiverb recriminareverb |
rail transport (transport) noun | trasporto ferroviarionoun |
railcar [railcars] (powered single railway vehicle with driver's cab at both ends) noun [UK: ˈreɪlk.ɑː(r)] [US: ˈreɪlˌk.ɑːr] | automotricenoun |
railcar [railcars] (self-propelled railway vehicle similar to a bus) noun [UK: ˈreɪlk.ɑː(r)] [US: ˈreɪlˌk.ɑːr] | autobus su rotaianoun |
railgun (electromagnetic gun) noun | Cannone a rotaianoun |
railing [railings] (fence or barrier) noun [UK: ˈreɪl.ɪŋ] [US: ˈreɪl.ɪŋ] | ringhieranoun |
railroad [railroads] noun [UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd] | ferrovianoun |
railroad car (railway vehicle) noun | bisarcanoun carrozzanoun vagonenoun |
railroad tie (piece supporting the rails of a railroad) noun | traversanoun |
railway [railways] (track, consisting of parallel rails) noun [UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] | binarionoun ferrovianoun rotaianoun strada ferratanoun |
railway gun (large mobile artillery gun on railway) noun | cannone ferroviarionoun |
railway line [railway lines] (stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) noun [UK: ˈreɪl.weɪ laɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈlaɪn] | linea ferroviarianoun |
railway station (place where trains stop) noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩] | stazionenoun stazione ferroviarianoun |
railway track (a pair of parallel rails for trains) noun [UK: ˈreɪl.weɪ træk] [US: ˈreɪˌl.we ˈtræk] | binarionoun |
railwayman [railwaymen] (man who works on a railway) noun [UK: ˈreɪl.weɪ.mən] [US: ˈreɪl.weɪ.mən] | ferrovierenoun |
chemtrail (contrail consisting of chemicals or biological agents) noun [UK: kˈemtreɪl] [US: kˈemtreɪl] | scia chimicanoun |
commuter rail (railway) noun | servizio ferroviario metropolitanonoun |