Englisch-Italienisch Wörterbuch »

point bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
point [points] (a focus of conversation or consideration)
noun
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

sensonounThere's no point in lying to oneself. = Non ha senso mentire a se stessi.

point [points] (arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.))
noun
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

virgolanoun
{f}

point [pointed, pointing, points] (direct)
verb
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

dirigereverb

indirizzareverb

orientareverb

point [points] (location or place)
noun
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

puntonoun
{m}

point [points] (particular moment in an event or occurrence)
noun
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

momentonounAt some point, this sentence will be translated in Esperanto. = A un certo momento, questa frase sarà tradotta in esperanto.

point [points] (railroad switch)
noun
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

scambionoun
{m}

point [pointed, pointing, points] (to extend finger)
verb
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

indicareverb

point [pointed, pointing, points] (to face in a particular direction or some object)
verb
[UK: pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt]

puntareverb

point blank (straight at the target)
adverb
[UK: pɔɪnt blæŋk]
[US: ˈpɔɪnt ˈblæŋk]

a bruciapeloadverb

point-blank (in a direct manner, without hesitation)
adverb
[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]
[US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

a bruciapeloadverb

point-blank (so close that a weapon may be aimed directly at its target)
adjective
[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]
[US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

a bruciapeloadjective

point guard (ballhandling guard in basketball)
noun

playmakernoun
{m}

point of contact (person who represents an organization)
noun

punto di contattonoun
{m}

point of no return ((aviation) the point in a flight when there is insufficient fuel to return to the origin)
noun
[UK: pɔɪnt əv nəʊ rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈpɔɪnt əv ˈnoʊ rə.ˈtɝːn]

punto di non ritornonoun

point of reference (A particular point from which to measure or compare the changes in some quantity)
noun
[UK: pɔɪnt əv ˈre.frəns]
[US: ˈpɔɪnt əv ˈre.fə.rəns]

punto di riferimentonoun
{m}

point of sale (location at which payment for goods is made)
noun

cassanoun
{f}

point of view (position from which something is seen; outlook; standpoint)
noun
[UK: pɔɪnt əv vjuː]
[US: ˈpɔɪnt əv ˈvjuː]

punto di vistanoun
{m}

point out (identify with a bodily gesture)
verb
[UK: pɔɪnt ˈaʊt]
[US: ˈpɔɪnt ˈaʊt]

additareverb

point out (tell, remind, indicate to someone)
verb
[UK: pɔɪnt ˈaʊt]
[US: ˈpɔɪnt ˈaʊt]

evidenziareverb

indicareverb

osservareverb

puntualizzareverb

point-to-point (being or relating to a method of manually constructing electronic circuits where components were individually mounted on the chassis prior to soldering)
adjective
[UK: pɔɪnt tuː pɔɪnt]
[US: ˈpɔɪnt ˈtuː ˈpɔɪnt]

punto a puntoadjective

pointed (sharp at one end)
adjective
[UK: ˈpɔɪn.tɪd]
[US: ˌpɔɪn.təd]

aguzzoadjective

appuntitoadjective

puntutoadjective

pointer [pointers] (anything that points or is used for pointing)
noun
[UK: ˈpɔɪn.tə(r)]
[US: ˌpɔɪn.tər]

bacchettanoun
{f}

pointer [pointers] (hunting dog)
noun
[UK: ˈpɔɪn.tə(r)]
[US: ˌpɔɪn.tər]

bracconoun
{m}

cane da puntanoun
{m}

puntatorenoun
{m}
The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer. = Il portiere russo è stato coplito da un puntatore laser.

pointer [pointers] (needle of a timepiece or measuring device)
noun
[UK: ˈpɔɪn.tə(r)]
[US: ˌpɔɪn.tər]

indicatorenoun
{m}

pointlike (resembling a point)
adjective

puntiformeadjective

points (movable rails used to switch a train from one track to another)
noun
[UK: pɔɪnts]
[US: ˌpɔɪnts]

deviatoionoun
{m}

scambionoun
{m}

points classification (competition)
noun

classifica a puntinoun
{f}

accumulation point (point whose every neighborhood contains an element of a given subset of a given topological space)
noun

punto di accumulazionenoun
{m}

appoint [appointed, appointing, appoints] (to fix (the time and place of))
verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt]
[US: ə.ˌpɔɪnt]

costituireverb

fissareverb

12