Englisch-Italienisch Wörterbuch »

park bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
park [parked, parking, parks] (bring to a halt)
verb
[UK: pɑːk]
[US: ˈpɑːrk]

parcheggiareverb

sostareverb

park [parks] (ground for recreation)
noun
[UK: pɑːk]
[US: ˈpɑːrk]

parconoun
{m}
Go to the park. = Vai al parco.

parka (long jacket)
noun
[UK: ˈpɑːk.ə]
[US: ˈpɑːrk.ə]

parkanoun
{m}

Parkes process (process for removing silver from lead)
noun

zincaggionoun
{m}

parking (space)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ]
[US: ˈpɑːrkɪŋ]

parcheggionoun
{m}

parking attendant (person who issues tickets for parking violations)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈten.dənt]
[US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈten.dənt]

parcheggiatorenoun
{m}

posteggiatorenoun
{m}

parking brake (brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention)
noun

freno di parcheggionoun

parking disc (device placed inside a parked vehicle)
noun

disco orarionoun
{m}

parking lot [parking lots] (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)
noun
[UK: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt]
[US: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt]

parcheggionoun
{m}

posteggionoun
{m}

parking meter (device for collecting parking fees)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)]
[US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər]

parchimetronoun
{m}

parking space (space in which a vehicle can be parked)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ speɪs]
[US: ˈpɑːrkɪŋ ˈspeɪs]

parcheggionoun
{m}

posteggionoun
{m}

Parkinson's disease [Parkinson's diseases] noun
[UK: ˈpɑːk.ɪn.sn̩z dɪ.ˈziːz]
[US: ˈpɑːrk.ən.sn̩z ˌdɪ.ˈziːz]

malattia di Parkinsonnoun
{f}

parkway [parkways] (A path, carriage-way, or road through a park or a landscaped right of way)
noun
[UK: ˈpɑː.ˌkwe]
[US: ˈpɑːr.ˌkwe]

strada panoramicanoun
{f}

amusement park (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions)
noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk]
[US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk]

luna parknoun
{m}

aquapark (an amusement park with waterplay areas)
noun

parco acquaticonoun
{m}

double-park (to park a car next to a car already parked on the side of a street)
verb
[UK: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːk]
[US: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːrk]

parcheggiare in doppia filaverb

posteggiare in doppia filaverb

national park [national parks] noun
[UK: ˈnæ.ʃnəl pɑːk]
[US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈpɑːrk]

parco nazionalenoun
{m}

no parking phrase
[UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ]
[US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ]

divieto di parcheggiophrase

nosey parker (prying person)
noun
[UK: ˈnəʊ.zi ˈpɑːkə(r)]
[US: ˈnoʊ.zi ˈpɑːrkər]

ficcanasonoun
{m}

safari park (zoo-like attraction)
noun
[UK: sə.ˈfɑː.ri pɑːk]
[US: sə.ˈfɑː.ri ˈpɑːrk]

zoosafarinoun
{m}

spark [sparks] (particle of glowing matter)
noun
[UK: spɑːk]
[US: ˈspɑːrk]

scintillanoun
{f}
He struck a spark from the flint. = Scacciò una scintilla dalla selce.

spark plug (part of an internal combustion engine)
noun
[UK: spɑːk plʌɡ]
[US: ˈspɑːrk ˈpləɡ]

candela di accensionenoun
{f}

sparkle [sparkles] (brilliance)
noun
[UK: ˈspɑːk.l̩]
[US: ˈspɑːrk.l̩]

lustronoun

splendorenoun

sparkle [sparkles] (scintillation)
noun
[UK: ˈspɑːk.l̩]
[US: ˈspɑːrk.l̩]

effervescenzanoun

scintillionoun

sfavillionoun

sparkling (of a beverage)
adjective
[UK: ˈspɑːk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈspɑːrk.l̩.ɪŋ]

frizzanteadjectiveA glass of sparkling water, please. = Un bicchiere di acqua frizzante, per favore.

gassatoadjective

sparkling (of an object)
adjective
[UK: ˈspɑːk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈspɑːrk.l̩.ɪŋ]

brillanteadjective

scintillanteadjective

sparkling wine (effervescent wine)
noun
[UK: ˈspɑːk.l̩.ɪŋ waɪn]
[US: ˈspɑːrk.l̩.ɪŋ ˈwaɪn]

spumantenoun
{m}

theme park (amusement park that has one or more specific central themes)
noun
[UK: θiːm pɑːk]
[US: ˈθiːm ˈpɑːrk]

luna parknoun
{m}