Englisch-Italienisch Wörterbuch »

only bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
only (alone in a category)
adjective
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

unicoadjective

only (without others or anything further; exclusively)
adverb
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

solamenteadverb

soloadverb

soltantoadverb

only (without sibling)
adjective
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

figlio unicoadjective

soloadjective

only conjunction
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

maconjunction

only-begotten (being the only child of one’s parent)
adjective

unigenitoadjective

only child [only children] (person who has no siblings)
noun
[UK: ˈəʊn.li tʃaɪld]
[US: ˈoʊn.li ˈtʃaɪld]

figlia unicanoun
{f}

figlio uniconoun
{m}

a chain is only as strong as its weakest link (aphorism)
phrase

una catena è forte quanto il suo anello più debolephrase

commonly (as a rule; usually)
adverb
[UK: ˈkɒ.mən.li]
[US: ˈkɑː.mən.li]

comunementeadverbA wrench is a commonly used tool. = La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

frequentementeadverb

normalmenteadverbWomen commonly live longer than men. = Le donne normalmente vivono più a lungo degli uomini.

spessoadverb

usualmenteadverb

if and only if (implies and is implied by)
conjunction
[UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf]
[US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf]

se e solo seconjunction

if only (signifies a wish)
conjunction
[UK: ɪf ˈəʊn.li]
[US: ˈɪf ˈoʊn.li]

magariconjunction

mi piacerebbeconjunction

se soloconjunction

not only … but also conjunction

non solo … ma ancheconjunction

read-only memory (memory chip that stores values but doesn't allow updates)
noun
[UK: riːd ˈəʊn.li ˈme.mə.ri]
[US: riːd ˈoʊn.li ˈme.mə.ri]

memoria a sola letturanoun
{f}

memoria ROMnoun
{f}