Englisch-Italienisch Wörterbuch »

north bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
northern gannet [Northern gannets] (Morus bassanus)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈɡæ.nɪt]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈɡæ.nɪt]

sula bassananoun
{f}

northern greater galago (Otolemur garnettii)
noun

galagone gigante settentrionalenoun
{m}

Northern Hemisphere (hemisphere to the north of its equator)
noun

emisfero borealenoun
{m}

Northern Ireland (a country in the United Kingdom, situated in the northeastern part of the island of Ireland)
proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd]

Irlanda del Nordproper noun
{f}

Northern Irish (relating to Northern Ireland)
noun

nordirlandesenoun

northern lapwing (Vanellus vanellus)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈlæp.wɪŋ]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈlæp.wɪŋ]

pavoncellanoun
{f}

northern lights (the aurora of the northern hemisphere)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən.laɪts]
[US: ˈnɔː.ðən.laɪts]

aurora borealenoun
{f}

Northern Mariana Islands (archipelago)
proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˌme.ri.ˈæ.nə ˈaɪ.ləndz]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˌme.ri.ˈæ.nə ˈaɪ.ləndz]

Isole Marianne Settentrionaliproper noun
{f-Pl}

Northern Marianas proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˌme.ri.ˈæ.nəs]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˌme.ri.ˈæ.nəs]

Marianne settentrionaliproper noun

Northern Ndebele proper noun

ndebele del nordproper noun

northern pintail (Anas acuta)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈpɪn.teɪl]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈpɪn.ˌteɪl]

codonenoun
{m}

Northern Sotho (language)
proper noun

sotho del nordproper noun
{m}

Northern Territory (Territory in northern Australia)
proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈte.rɪt.r̩i]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈte.rə.ˌtɔː.ri]

Territorio del Nordproper noun

northern wheatear (Oenanthe oenanthe)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən]
[US: ˈnɔːr.ðərn]

castricanoun
{f}

codibianconoun
{m}

culbianconoun
{m}

massaiolanoun
{f}

petragnolanoun
{f}

northerner [northerners] (person from the north of a region)
noun
[UK: ˈnɔː.ðə.nə(r)]
[US: ˈnɔːr.ðər.nər]

nordiconoun

nordistanoun

northernmost (farthest north)
adjective
[UK: ˈnɔː.ðən.məʊst]
[US: ˈnɔː.ðənmoʊst]

più a nordadjective

northwest (compass point)
noun
[UK: nɔːθ.ˈwest]
[US: ˌnɔːr.ˈθwest]

nordovestnoun

northwestern adjective
[UK: nɔːθ.ˈwe.stən]
[US: ˌnɔːr.ˈθwe.stərn]

nordoccidentaleadjective

anorthite (mineral)
noun
[UK: æ.ˈnɔː.ˌθaɪt]
[US: æ.ˈnɔːr.ˌθaɪt]

anortitenoun
{f}

great northern diver (large member of the diver family, Gavia immer)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈnɔː.ðən ˈdaɪ.və(r)]
[US: ˈɡreɪt ˈnɔːr.ðərn ˈdaɪ.vər]

strolaga maggiorenoun

Republic of North Macedonia (Republic of North Macedonia, see also: North Macedonia)
proper noun

Repubblica della Macedonia del Nordproper noun
{f}

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ənd ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ænd ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd]

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nordproper noun
{m}

unorthodox (unusual, unconventional, or idiosyncratic)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈɔː.θə.dɒks]
[US: ə.ˈnɔːr.θə.ˌdɑːks]

eccentricoadjective

inusualeadjective

peculiareadjective

poco convenzionaleadjective

poco ortodossoadjective

12