cold bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cold [colds] (illness) noun [UK: kəʊld] [US: koʊld] | colpo d'arianoun influenzanoun raffreddorenoun |
| cold [colds] (low temperature) noun [UK: kəʊld] [US: koʊld] | freddonoun gelonoun |
| cold chain noun | catena del freddonoun |
| cold cuts (meat) noun [UK: kəʊld kʌts] [US: koʊld ˈkəts] | affettatonoun |
| cold day in Hell (an event that will never happen) noun [UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel] | |
| cold front (leading edge of an advancing mass of cold air) noun [UK: kəʊld frʌnt] [US: koʊld ˈfrənt] | fronte freddonoun |
| cold fusion (hypothetical form of nuclear fusion) noun | fusione freddanoun |
| cold hands, warm heart (having cold hands is an indication of warmheartedness) phrase | cuore caldophrase mani freddephrase |
| cold turkey (abruptly) adverb [UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i] | di colpoadverb di punto in biancoadverb |
| cold turkey (sudden and complete withdrawal) noun [UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i] | astinenzanoun astinenza completanoun |
| cold turkey (symptoms of withdrawal) noun [UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i] | crisi di astinenzanoun |
| cold war (a period of hostile relations) noun [UK: kəʊld wɔː(r)] [US: koʊld ˈwɔːr] | guerra freddanoun |
| Cold War (period of hostility short of open war between the Soviet Bloc and the Western powers, 1945–1991) proper noun [UK: kəʊld wɔː(r)] [US: koʊld ˈwɔːr] | Guerra freddaproper noun |
| cold weapon (weapon that does not use fire) noun | arma biancanoun |
| coldness (the relative lack of heat) noun [UK: ˈkəʊld.nəs] [US: ˈkoʊld.nəs] | freddezzanoun |
| coldness (the sensation) noun [UK: ˈkəʊld.nəs] [US: ˈkoʊld.nəs] | freddonoun |
| coldproof (resistant to cold) adjective | resistente al freddoadjective |
| a cold day in July (an event that will never happen) noun | mainoun |
| catch a cold (contract a cold) verb [UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld] | raffreddarsiverb |
| I have a cold phrase | ho il raffreddorephrase |
| in cold blood (in a ruthless and unfeeling manner) preposition [UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd] | a sangue freddopreposition |
| in the cold light of day (viewed calmly and dispassionately after allowing emotions to cool) preposition | a freddopreposition a mente freddapreposition |
| it's cold outside (it's cold outside (weather)) phrase | fuori fa freddophrase |
| make someone's blood run cold (cause a person to feel fear) verb | gelare il sangueverb |
| revenge is a dish best served cold (revenge is best or most satisfying when delayed) phrase | |
| scold [scolds] (person who scolds, particularly a woman) noun [UK: skəʊld] [US: skoʊld] | bisbeticanoun brontolonanoun linguaccianoun linguacciutanoun megeranoun |
