fort bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| fortuitously adverb [UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tə.sli] [US: fɔːr.ˈtjuːɪ.tə.sli] | fortuitamenteadverb |
| fortunately (in a fortunate manner) adverb [UK: ˈfɔː.tʃə.nət.li] [US: ˈfɔːr.tʃə.nət.li] | fortunatamenteadverbFortunately, it isn't serious. = Fortunatamente, non è serio. |
| fortunately (it is fortunate that) adverb [UK: ˈfɔː.tʃə.nət.li] [US: ˈfɔːr.tʃə.nət.li] | per fortunaadverb |
| fortune [fortunes] (destiny) noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən] | destinonoun fortunanoun sortenoun |
| fortune [fortunes] (lots of riches) noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən] | dotenoun |
| fortune favors the bold (luck favors the adventurous) phrase | |
| fortune-teller (person who professes to predict the future in return for money) noun [UK: ˈfɔː.tʃən.ˌte.lə] [US: ˈte.lər] | lettore della manonoun |
| fortune-telling (fortunetelling, predicting one's future) noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈtel.ɪŋ] [US: ˈfɔːr.tʃən ˈtel.ɪŋ] | divinazionenoun |
| Fortunian proper noun | Fortunianoproper noun |
| forty (the cardinal number occurring after thirty-nine) numeral [UK: ˈfɔː.ti] [US: ˈfɔːr.ti] | quarantanumeralForty people were present. = Quaranta persone erano presenti. |
| forty-eight (48) numeral [UK: ˈfɔː.ti eɪt] [US: ˈfɔːr.ti ˈeɪt] | quarantottonumeral |
| forty-first (41st) adjective [UK: ˈfɔː.ti ˈfɜːst] [US: ˈfɔːr.ti ˈfɝːst] | quarantunesimoadjective |
| forty-five (45) numeral [UK: ˈfɔː.ti faɪv] [US: ˈfɔːr.ti ˈfaɪv] | quarantacinquenumeral |
| forty-four (44) numeral [UK: ˈfɔː.ti fɔː(r)] [US: ˈfɔːr.ti ˈfɔːr] | quarantaquattronumeral |
| forty-nine (49) numeral [UK: ˈfɔː.ti naɪn] [US: ˈfɔːr.ti ˈnaɪn] | quarantanovenumeral |
| forty-one (41) numeral [UK: ˈfɔː.ti wʌn] [US: ˈfɔːr.ti wʌn] | quarantunonumeral |
| forty-seven (47) numeral [UK: ˈfɔː.ti ˈsev.n̩] [US: ˈfɔːr.ti ˈsev.n̩] | quarantasettenumeral |
| forty-seventh (1/47) noun [UK: ˈfɔː.ti ˈsevnθ] [US: ˈfɔːr.ti ˈse.vənθ] | |
| forty-seventh (47th) adjective [UK: ˈfɔː.ti ˈsevnθ] [US: ˈfɔːr.ti ˈse.vənθ] | quarantasettesimoadjective |
| forty-six (46) numeral [UK: ˈfɔː.ti sɪks] [US: ˈfɔːr.ti ˈsɪks] | quarantaseinumeral |
| forty-three (43) numeral [UK: ˈfɔː.ti θriː] [US: ˈfɔːr.ti ˈθriː] | quarantatrénumeral |
| forty-two (Cardinal number) numeral [UK: ˈfɔː.ti ˈtuː] [US: ˈfɔːr.ti ˈtuː] | quarantaduenumeral |
| for the most part (mostly) adverb [UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt] | generalmenteadverb in prevalenzaadverb solitamenteadverb |
| for the nonce (for the time being) preposition [UK: fɔː(r) ðə nɒns] [US: ˈfɔːr ðə nɒns] | per il momentopreposition |
| for the record (For the purpose of being recorded) preposition | per la cronacapreposition |
| for the sake of (because of) preposition [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] | per il bene dipreposition |
| for the time being (temporarily; until later) adverb [UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] | per il momentoadverb |
| a fortiori adverb | a fortioriadverb |
| and so forth (indicates that a list continues in a similar manner) phrase [UK: ənd ˈsəʊ fɔːθ] [US: ænd ˈsoʊ ˈfɔːrθ] | chi più ne haphrase e così viaphrase ecc.phrase ecceteraphrase più ne mettaphrase |
| back and forth (from one place to another and back again) adverb [UK: ˈbæk ənd fɔːθ] [US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ] | avanti e indietroadverb |
| back and forth (going from one place to another and back again) adjective [UK: ˈbæk ənd fɔːθ] [US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ] | avanti e indietroadjective |
| back and forth (movement (of someone or something) forward followed by a return to the same position) noun [UK: ˈbæk ənd fɔːθ] [US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ] | andirivieninoun |
