fort bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| back and forth (movement (of someone or something) forward followed by a return to the same position) noun [UK: ˈbæk ənd fɔːθ] [US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ] | viavainoun |
| Beaufort scale (measure for the intensity of the wind) proper noun [UK: ˈbofərt skeɪl] [US: ˈbofərt ˈskeɪl] | scala di Beaufortproper noun |
| comfort [comforts] (contentment, ease) noun [UK: ˈkʌm.fət] [US: ˈkʌm.fərt] | agionoun comoditànoun |
| comfort [comforts] noun [UK: ˈkʌm.fət] [US: ˈkʌm.fərt] | benesserenoun |
| comfort zone (circumstances in which a person feels relaxed) noun [UK: ˈkʌm.fət zəʊn] [US: ˈkʌm.fərt ˈzoʊn] | zona di comfortnoun |
| comfortable (amply sufficient) adjective [UK: ˈkʌmf.təb.l̩] [US: ˈkʌm.fər.təb.l̩] | comodoadjective |
| comfortable (providing physical comfort and ease) adjective [UK: ˈkʌmf.təb.l̩] [US: ˈkʌm.fər.təb.l̩] | confortevoleadjectiveThe sofa is comfortable. = Il divano è confortevole. |
| comforter (person who comforts) noun [UK: ˈkʌm.fə.tə(r)] [US: ˈkʌm.fər.tər] | consolatorenoun consolatricenoun |
| comforting (giving comfort) adjective [UK: ˈkʌm.fət.ɪŋ] [US: ˈkʌm.fərt.ɪŋ] | confortanteadjectiveThat's very comforting. = È molto confortante. consolanteadjective rassicuranteadjective riassicuranteadjective |
| discomfort [discomforts] noun [UK: dɪs.ˈkʌmf.ət] [US: dɪs.ˈkʌmf.ərt] | disagionoun |
| effort [efforts] (the amount of work involved in achieving something) noun [UK: ˈe.fət] [US: ˈe.fərt] | sforzonoun |
| effortless (without effort) adjective [UK: ˈe.fət.ləs] [US: ˈe.fərt.ləs] | senza sforzoadjective |
| effortlessly (without effort; without difficulty or struggle) adverb [UK: ˈe.fət.lə.sli] [US: ˈe.fərt.lə.sli] | facilmenteadverb senza sforzoadverb |
| henceforth (from now on) adverb [UK: hens.ˈfɔːθ] [US: ˈhens.ˈfɔːrθ] | d’ora in avantiadverb d’ora in poiadverb |
| make a fortune (make a significant amount of money) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈmeɪk ə ˈfɔːr.tʃən] | farsi la villaverb |
| make an effort (to try; to work towards a goal) verb [UK: ˈmeɪk ən ˈe.fət] [US: ˈmeɪk ˈæn ˈe.fərt] | fare uno sforzoverb sforzarsiverb |
| misfortune [misfortunes] (an undesirable event such as an accident) noun [UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] | disgrazianoun |
| misfortune [misfortunes] (bad luck) noun [UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] | malasortenoun |
| panforte (dense flat cake) noun | panfortenoun |
| Rochefort (city in Charente-Maritime) proper noun [UK: ˈrɑːk.ə.fərt] [US: ˈrɑːk.ə.fərt] | Rochefortproper noun |
| set forth (to begin a journey) verb [UK: set fɔːθ] [US: ˈset ˈfɔːrθ] | partireverb |
| set forth (to state; to describe) verb [UK: set fɔːθ] [US: ˈset ˈfɔːrθ] | asserireverb |
| soldier of fortune (mercenary) noun [UK: ˈsəʊl.dʒə(r) əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈsoʊl.dʒə(r) əv ˈfɔːr.tʃən] | soldato di venturanoun |
| unfortunate (not favored by fortune) adjective [UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət] | disgraziatoadjective iellatoadjective malcapitatoadjective scalognatoadjective sfigatoadjective sfortunatoadjectiveThat was unfortunate. = Era sfortunato. sventuratoadjective |
| unfortunately (happening through bad luck) adverb [UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li] | malauguratamenteadverb |
