Englisch-Italienisch Wörterbuch »

eating bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
eating (the act of consuming food)
noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈiːt.ɪŋ]

mangiarenoun

eating disorder [eating disorders] (psychological disorder)
noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

disturbi alimentari psicogeninoun

disturbi del comportamento alimentarenoun

appetite comes with eating (starting something increases your desire to continue it)
phrase
[UK: ˈæ.pɪ.taɪt kʌmz wɪð ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈæ.pə.ˌtaɪt ˈkəmz wɪθ ˈiːt.ɪŋ]

l'appetito vien mangiandophrase

beating [beatings] (a heavy defeat or setback)
noun
[UK: ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈbiːt.ɪŋ]

bastonatanoun

sconfittanoun
{f}

smacconoun
{m}

sonora sconfittanoun
{f}

beating [beatings] (action of the verb to beat)
noun
[UK: ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈbiːt.ɪŋ]

bastonaturanoun

beating [beatings] (the pulsation of the heart)
noun
[UK: ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈbiːt.ɪŋ]

battitonoun
{m}

beat [beat, beaten, beating, beats] (to hit, to knock, to pound, to strike)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battereverbHe beat me. = Mi ha battuto.

colpireverbThe father doesn't beat his son. = Il padre non colpisce il figlio.

beat [beat, beaten, beating, beats] (to strike or pound repeatedly)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

percuotereverb

binge eating disorder [binge eating disorders] (medical disorder)
noun
[UK: bɪndʒ ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɪndʒ ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

disturbo da alimentazione incontrollatanoun

bleat [bleated, bleating, bleats] (to make the cry of a sheep or goat)
verb
[UK: bliːt]
[US: bliːt]

belareverbThe sheep bleats. = La pecora bela.

browbeat [browbeat, browbeaten, browbeating, browbeats] (to bully in an intimidating way)
verb
[UK: ˈbraʊ.biːt]
[US: ˈbraʊ.ˌbiːt]

intimidireverb

cheating (act of deception, fraud, trickery, imposture, or imposition)
noun
[UK: ˈtʃiːt.ɪŋ]
[US: ˈtʃiːt.ɪŋ]

imbroglionoun
{m}

truffanoun
{f}

cheat [cheated, cheating, cheats] (being unfaithful)
verb
[UK: tʃiːt]
[US: ˈtʃiːt]

tradireverb

cheat [cheated, cheating, cheats] (violate rules to gain advantage)
verb
[UK: tʃiːt]
[US: ˈtʃiːt]

fregareverb

imbrogliareverbHe got cheated. = Fu imbrogliato.

crab-eating macaque (Macaca fascicularis)
noun

macaco cinomolgonoun
{m}

macaco di Buffonnoun
{m}

macaco di Giavanoun
{m}

create [created, creating, creates] (to put into existence)
verb
[UK: kriː.ˈeɪt]
[US: kri.ˈeɪt]

creareverbGod created me. = Dio mi creò.

defeat [defeated, defeating, defeats] (to overcome in battle or contest)
verb
[UK: dɪ.ˈfiːt]
[US: də.ˈfiːt]

battereverb

sconfiggereverbHe was defeated. = Fu sconfitto.

vincereverb

delineate [delineated, delineating, delineates] verb
[UK: dɪ.ˈlɪ.nɪeɪt]
[US: də.ˈlɪ.ni.ˌet]

delineareverb

district heating (system)
noun
[UK: ˈdɪ.strɪkt ˈhiːt.ɪŋ]
[US: ˈdɪ.ˌstrɪkt ˈhiːt.ɪŋ]

teleriscaldamentonoun
{m}

heating (causing heat)
adjective
[UK: ˈhiːt.ɪŋ]
[US: ˈhiːt.ɪŋ]

riscaldanteadjective

scaldanteadjective

heating [heatings] (system)
noun
[UK: ˈhiːt.ɪŋ]
[US: ˈhiːt.ɪŋ]

riscaldamentonoun
{m}
We have gas heating. = Abbiamo il riscaldamento a gas.

heat [heated, heating, heats] (to arouse, to excite (sexually))
verb
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

eccitareverb

heat [heated, heating, heats] (to cause an increase in temperature of an object or space)
verb
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

riscaldareverbHeat it up. = Lo riscaldi.

scaldareverb

overeat [overate, overeaten, overeating, overeats] (eat too much)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈriːt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈriːt]

mangiare troppoverb

permeate [permeated, permeating, permeates] (to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement)
verb
[UK: ˈpɜː.mɪeɪt]
[US: ˈpɝː.mi.ˌet]

permeareverbInformation processing permeates all aspects of life. = L'elaborazione delle informazioni permea tutti gli aspetti della vita.

pleating (action or arrangement)
noun
[UK: ˈpliːt.ɪŋ]
[US: ˈpliːt.ɪŋ]

plissettaturanoun
{f}

pleat [pleated, pleating, pleats] (To form pleats in a piece of fabric or garment)
verb
[UK: pliːt]
[US: ˈpliːt]

pieghettareverb

12