Englisch-Italienisch Wörterbuch »

eat bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
eat (to ingest, see also: consume; ingest)
verb
[UK: iːt]
[US: ˈiːt]

mangiareverbCan I eat? = Posso mangiare?

eat humble pie (to admit one's faults)
verb
[UK: iːt ˈhʌm.bl̩ paɪ]
[US: ˈiːt ˈhʌm.bl̩ ˈpaɪ]

mangiare la polvereverb

eat my shorts (irreverent rebuke or dismissal)
phrase

ciucciati il calzinophrase

eat one's hat (to express disbelief about a proposition)
verb

mangiarsi il cappelloverb

eat one's heart out (feel overwhelming negative emotion)
verb
[UK: iːt wʌnz hɑːt ˈaʊt]
[US: ˈiːt wʌnz ˈhɑːrt ˈaʊt]

rodersi il fegatoverb

eat one's words (regret something said)
verb
[UK: iːt wʌnz ˈwɜːdz]
[US: ˈiːt wʌnz ˈwɝːdz]

ritrattarsiverb

eat shit (expression of discontent or aggravation)
interjection

vai a cagareinterjection

eat the rich (expression of contempt towards the rich, capitalism and widespread poverty)
phrase

mangia i ricchiphrase

eater [eaters] (one who eats)
noun
[UK: ˈiː.tə(r)]
[US: ˈiː.tər]

mangiatorenounWhat a big eater! = Che gran mangiatore!

eating (the act of consuming food)
noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈiːt.ɪŋ]

mangiarenoun

eating disorder [eating disorders] (psychological disorder)
noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

disturbi alimentari psicogeninoun

disturbi del comportamento alimentarenoun

abigeat (theft of cattle)
noun

abigeatonoun
{m}

ablaqueation (process of laying bare the roots of trees)
noun

ablaqueazionenoun
{f}

Alexander the Great (King of Macedonia)
proper noun

Alessandro Magnoproper noun
{m}

amphitheatre [amphitheatres] (an open, outdoor theatre)
noun
[UK: ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r)]
[US: ˈæm.pə.ˌθiə.tər]

anfiteatronoun
{m}

angel of death (personification of death in fiction and in art)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl əv deθ]
[US: ˈeɪn.dʒəl əv ˈdeθ]

angelo della mortenoun
{m}

anteater [anteaters] (mammal)
noun
[UK: ˈænt.ˌiː.tə(r)]
[US: ˈæn.ˌti.tər]

formichierenoun
{m}

antirepeater noun

antiripetitorenoun
{m}

anucleate (of a cell which does not have a nucleus)
adjective

anucleatoadjective

appetite comes with eating (starting something increases your desire to continue it)
phrase
[UK: ˈæ.pɪ.taɪt kʌmz wɪð ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈæ.pə.ˌtaɪt ˈkəmz wɪθ ˈiːt.ɪŋ]

l'appetito vien mangiandophrase

asteatosis noun

asteatosinoun
{f}

at death's door (about to die)
preposition
[UK: ət ˈdeθs dɔː(r)]
[US: ət ˈdeθs ˈdɔːr]

al capolineapreposition

al lumicinopreposition

bad breath (unpleasant breath)
noun

alito cattivonoun
{m}

balneation (act of bathing)
noun

balneazionenoun
{f}

beat [beats] (patrolled route)
noun
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

rondanoun
{f}

beat [beats] (pulsation)
noun
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battitonoun
{m}
What are binaural beats? = Che sono i battiti binaurali?

pulsazionenoun
{f}

beat [beats] (rhythm)
noun
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

ritmonoun
{m}

temponoun
{m}

beat [beat, beaten, beating, beats] (to hit, to knock, to pound, to strike)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battereverbHe beat me. = Mi ha battuto.

colpireverbThe father doesn't beat his son. = Il padre non colpisce il figlio.

beat [beat, beaten, beating, beats] (to strike or pound repeatedly)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

percuotereverb

beat [beats] noun
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

pausanoun
{f}

beat around the bush (to treat a topic but omit its main points)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ]
[US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

andare per le spicceverb

fare giri di paroleverb

girarci intornoverb

menare il can per l'aiaverb

tergiversareverb

12