Englisch-Italienisch Wörterbuch »

commit bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
commit [committed, committing, commits] (to do (something bad); to perpetrate, see also: perpetrate)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

commettereverbWhat crime did you commit? = Che crimine ha commesso?

commit [committed, committing, commits] (to entrust; to consign)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

affidareverb

impegnarsiverb

commit [committed, committing, commits] (to have someone enter an institution as a patient)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

ricoverareverb

commit [committed, committing, commits] (to imprison)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

arrestareverb

imprigionareverb

commit [committed, committing, commits] (to pledge or bind; to compromise, expose, or endanger)
verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

compromettereverb

commit noun
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

commitnoun

commit suicide (to kill oneself)
verb
[UK: kə.ˈmɪt ˈsjuːɪ.saɪd]
[US: kə.ˈmɪt ˈsuːə.ˌsaɪd]

suicidarsiverb

togliersi la vitaverb

commitment [commitments] (act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

dedizionenoun
{f}
You want commitment, don't you? = Vuoi della dedizione, vero?

impegnonoun
{m}
I'm caught up in a thousand commitments. = Sono preso da mille impegni.

commitment [commitments] (promise or agreement to do something in the future)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

promessanoun
{f}

commitment [commitments] (trait of sincerity and focused purpose)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt]
[US: kə.ˈmɪt.mənt]

serietànoun
{f}

committed (obligated by a pledge to some course of action)
adjective
[UK: kə.ˈmɪ.tɪd]
[US: kə.ˈmɪ.təd]

impegnatoadjective
{m}
John is very committed. = John è molto impegnato.

committee [committees] (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose)
noun
[UK: kə.ˈmɪ.ti]
[US: kə.ˈmɪ.ti]

comitatonoun
{m}
Are you on the committee? = È nel comitato?

commissionenoun
{f}
The committee elected him chairperson. = La commissione lo elesse presidente.

subcommittee [subcommittees] (committee within a committee)
noun
[UK: ˈsʌbk.ə.mɪ.ti]
[US: ˈsʌbk.ə.ˈmɪ.ti]

sottocomitatonoun