Englisch | Französisch |
---|---|
bumfuck nowhere (the middle of nowhere) proper noun | Macapètenom propre Trou-en-Cambroussenom propre |
credit where credit's due (praise) phrase | rendre à César ce qui est à César◼◼◼phrase |
everywhere (at all places) adverb [UK: ˈev.rɪ.weə(r)] [US: ˈev.ri.ˌwer] | partout◼◼◼adverbeGod is everywhere. = Dieu est partout. |
everywhere else (in all other places) adverb | partout ailleurs◼◼◼adverbe |
get one's butt somewhere verb | ramener sa fraiseverbe ramener ses fessesverbe ramener son culverbe |
in witness whereof phrase | en foi de quoi◼◼◼phrase sur foi de quoiphrase |
middle of nowhere (remote place) noun [UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)] | au milieu de nulle part◼◼◼nom |
nowhere (in no place) adverb [UK: ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈnoʊ.weə(r)] | nulle part◼◼◼adverbe |
nowhere else (in no other place) adverb [UK: ˈnəʊ.weə(r) els] [US: ˈnoʊ.weə(r) ˈels] | nulle part ailleurs◼◼◼adverbe |
out of nowhere (unexpectedly or unexplicably) preposition | de nulle part◼◼◼preposition |
somewhere (in some place) adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer] | quelque part◼◼◼adverbe |
somewhere (to some place) adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer] | quelque part◼◼◼adverbe |
somewhere else (in or at some other place) adverb | ailleurs◼◼◼adverbe autre part◼◼◻adverbe |
somewhere else (to some other place) adverb | ailleurs◼◼◼adverbe |
take one's business elsewhere verb | aller voir ailleursverbe changer de crémerieverbe |
whys and wherefores noun | pourquoi du comment◼◼◼nom {m} |