Englisch-Französisch Wörterbuch »

where bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
where (at or in which place)
conjunction
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

d'où [where from]◼◼◼conjunction

conjunction

where adverb
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

d'où◼◼◼adverbe

where (wherever)
conjunction
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

où que◼◼◼conjunction

where (to which place or situation)
conjunction
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

vers où◼◼◻conjunction

where (at or in what place)
adverb
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

adverbe

where (at what place; to what place; from what place)
adverb
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

adverbe

where (in what situation)
adverb
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

adverbe

where [wheres] (the place in which something happens)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

nom {m}

where (the place in which)
adverb
[UK: weə(r)]
[US: ˈhwer̩]

adverbe

where are we phrase

où sommes-nous ?◼◼◼phrase

where are we going (where are we going?)
phrase

où allons-nous ?◼◼◼phrase

where are you (where are you?)
phrase

où es-tu ? [informal]◼◼◼phrase

où êtes-vous ? [formal]◼◼◼phrase

where are you from (in which country or region were you born or raised)
phrase

d'où viens-tu ?◼◼◼phrase

tu viens d'où ?◼◼◼phrase

vous venez d'où ?◼◼◻phrase

[where do you come from?] d'où venez-vous ?phrase

where are your parents (where are your parents?)
phrase

où sont tes parents ?◼◼◼phrase

where can I find a hotel phrase

où puis-je trouver un hôtel ?◼◼◼phrase

where do you live (where do you live?)
phrase

où habitez-vous ? [formal]◼◼◼phrase

où habites-tu ? [informal]◼◼◼phrase

where does it hurt (where does it hurt?)
phrase

où avez-vous mal ?◼◼◼phrase

where does this bus go phrase

où va ce bus ?◼◼◼phrase

où va cet autobus ?phrase

where does this train go phrase

où va ce train ?◼◼◼phrase

where have you been (where have you been?)
phrase

où êtes-vous allé ?◼◼◼phrase

where is the toilet phrase

où sont les toilettes?◼◼◼phrase

where the shoe pinches phrase
[UK: weə(r) ðə ʃuː ˈpɪn.tʃɪz]
[US: ˈhwer̩ ðə ˈʃuː ˈpɪn.tʃɪz]

là où le bât blesse◼◼◼phrase

where there is a will there is a way (if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found)
phrase

on peut◼◼◼phrase

quand on veut◼◼◼phrase

vouloir c'est pouvoir◼◻◻phrase

à cœur vaillant rien d'impossiblephrase

where there's smoke, there's fire (if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism)
phrase

il n’y a pas de fumée sans feuphrase

where's the fire phrase

il n'y a pas le feu au lacphrase

rien ne pressephrase

whereabouts (location)
noun
[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts]
[US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts]

localité◼◼◼nom {f}

jusque là◼◻◻nom

whereafter (translation)
adverb
[UK: weərˈaftə]
[US: werˈæftɚ]

après quoi◼◼◼adverbe

whereas (but in contrast; whilst on the contrary…)
conjunction
[UK: weər.ˈæz]
[US: hwer.ˈæz]

alors que◼◼◼conjunction

12