where bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| whereas (but in contrast; whilst on the contrary…) conjunction [UK: weər.ˈæz] [US: hwer.ˈæz] | tandis que◼◼◼conjunction |
| whereas (it being the case that…) conjunction [UK: weər.ˈæz] [US: hwer.ˈæz] | alors que◼◼◼conjunction vu◼◼◼conjunction en raison de◼◼◻conjunction étant donné◼◼◻conjunction compte tenu de◼◼◻conjunction eu égard à◼◻◻conjunction vu que◼◻◻conjunction |
| whereat (at which, or toward which) conjunction [UK: ˌweə.ˈræt] [US: ˌweə.ˈræt] | à quoiconjunction |
| whereby (by which) adverb [UK: ˌweə.ˈbaɪ] [US: wer.ˈbaɪ] | par lequel◼◼◼adverbe par quoi◼◻◻adverbe |
| wherefore (because of which) conjunction [UK: ˈweə.fɔː(r)] [US: ˈweə.fɔːr] | d'où◼◼◼conjunction |
| wherefrom (from which) adverb [UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] | à partir de quoiadverbe |
| whereinto (translation) adverb [UK: weərˈɪntəʊ] [US: werˈɪntoʊ] | dans laquellenom {f} dans lequeladverbe dans lesquellesadverbe dans lesquelsadverbe |
| whereof (of what; of which; of whom) conjunction [UK: ˌweə.ˈrɒv] [US: ˌweə.ˈrɒv] | dont◼◼◼conjunctionWhereof one cannot speak, thereof one must be silent. = Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence. |
| whereon (translation) adverb [UK: ˌweə.ˈrɒn] [US: ˈwe.rɑːn] | au dessus de quoiadverbe |
| whereto adverb [UK: ˌweə.ˈtuː] [US: ˌweə.ˈtuː] | à laquelle◼◼◼nom {f} auqueladverbe auxquellesadverbe auxquelsadverbe |
| whereunder (translation) adverb [UK: wˈeərʌndə] [US: wˈerʌndɚ] | au dessus de quoiadverbe |
| wherever (in any place, anywhere) conjunction [UK: ˌweə.ˈre.və(r)] [US: we.ˈre.vər] | où que◼◼◼conjunction là où◼◼◼conjunction où◼◻◻conjunction quelque part queconjunction |
| wherever (in all places, everywhere) conjunction [UK: ˌweə.ˈre.və(r)] [US: we.ˈre.vər] | partout où◼◼◼conjunction |
| wherever (emphatic form of "where") adverb [UK: ˌweə.ˈre.və(r)] [US: we.ˈre.vər] | où donc◼◻◻adverbe |
| wherever conjunction [UK: ˌweə.ˈre.və(r)] [US: we.ˈre.vər] | [followed by the subjunctive] où queconjunction |
| wherewith (with which) adverb [UK: ˌweə.ˈwɪð] [US: ˈwer.wɪθ] | avec quoi◼◼◼adverbe |
| wherewithal (the ability and means to accomplish some task) noun [UK: ˈweə.wɪ.ðɔːl] [US: ˈwer.wə.ˌðɒl] | moyens◼◼◼nom {m pl}Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign. = Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle. |
| almost everywhere (everywhere except at a set of measure zero) adverb | presque partout◼◼◼adverbe |
| anywhere (in or at any location) adverb [UK: ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer] | n'importe où◼◼◼adverbe nulle part [(in a negative sentence]◼◼◼adverbe où que ce soit◼◼◻adverbe |
| bumfuck nowhere (the middle of nowhere) proper noun | trou du cul du monde◼◼◼nom propre au milieu de nulle partnom propre blednom propre |
