Englisch-Französisch Wörterbuch »

we bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
weaponry (weapons collectively)
noun
[UK: ˈwe.pən.ri]
[US: ˈwe.pən.ri]

armement◼◼◼nom {m}

arsenal◼◼◻nom {m}

weapons-grade (Suitable for weapons)
adjective
[UK: ˈwe.pənz ɡreɪd]
[US: ˈwe.pənz ˈɡreɪd]

de qualité militaire◼◼◼adjectif

wear [wore, worn, wearing, wears] (to have on (clothes))
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

porter◼◼◼verbeHe wears gloves. = Il porte des gants.

wear [wears] (damage)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

usure◼◼◻nom {f}The warranty doesn't cover normal wear and tear. = La garantie ne couvre pas l'usure normale.

wear [wore, worn, wearing, wears] (to erode due to use)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

user◼◼◻verbe

wear [wore, worn, wearing, wears] (to exhaust physically)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

épuiser◼◼◻verbeDon't wear yourself out. = Ne t'épuise pas.

fatiguer◼◼◻verbe

wear [wore, worn, wearing, wears] (nautical: to bring to other tack by bringing the wind around the stern)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

empannerverbe

wear and tear (damage or depreciation)
noun
[UK: weə(r) ənd ˈtɪə(r)]
[US: ˈwer ænd ˈtɪr]

usure normale◼◼◼nom {f}

wear down (to cause physical or mental fatigue)
verb
[UK: weə(r) daʊn]
[US: ˈwer ˈdaʊn]

fatiguer◼◼◼verbe

wear off (to diminish in effect)
verb
[UK: weə(r) ɒf]
[US: ˈwer ˈɒf]

s'estomper◼◼◼verbe

s'atténuer◼◼◻verbe

wear off (to disappear because of being abraded, over-polished, or abused)
verb
[UK: weə(r) ɒf]
[US: ˈwer ˈɒf]

s'estomper◼◼◼verbe

s'élimerverbe

wear one's heart on one's sleeve (to be transparent or forthright about one's emotions)
verb
[UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv]
[US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv]

parler à cœur ouvertverbe

wear out (to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use)
verb
[UK: weə(r) ˈaʊt]
[US: ˈwer ˈaʊt]

user◼◼◼verbe

wear out (to exhaust; to cause or contribute to another's exhaustion, fatigue, or weariness)
verb
[UK: weə(r) ˈaʊt]
[US: ˈwer ˈaʊt]

fatiguer◼◼◼verbe

harasserverbe

wear out (to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain)
verb
[UK: weə(r) ˈaʊt]
[US: ˈwer ˈaʊt]

s'user◼◼◻verbe

wear rose-colored glasses (to be excessively optimistic)
verb

voir la vie en roseverbe

voir le monde en roseverbe

wear the trousers (to be the dominant partner)
verb
[UK: weə(r) ðə ˈtraʊ.zəz]
[US: ˈwer ðə ˈtraʊ.zərz]

porter la culotte◼◼◼verbe

porter le pantalon◼◼◻verbe

wearability (Sate or condition)
noun
[UK: weərəˈbɪlɪti ]
[US: ˌwɛrəˈbɪlɪti ]

mettabiliténom

wearable (able to be worn)
adjective
[UK: ˈweə.rəb.l̩]
[US: ˈwe.rəb.l̩]

mettable◼◼◼adjectif

weary [wearied, wearying, wearies] (to make weary)
verb
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

lasser◼◼◼verbe

weary [wearied, wearying, wearies] (to become weary)
verb
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

se lasser◼◼◻verbe

weary [wearier, weariest] (expressive of fatigue)
adjective
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

las◼◼◼adjectifThey are weary of their tedious work. = Ils sont las de leur travail fastidieux.

weary [wearier, weariest] (tired, fatigued)
adjective
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

las◼◼◼adjectifThey are weary of their tedious work. = Ils sont las de leur travail fastidieux.

weasel [weasels] (least weasel, Mustela nivalis)
noun
[UK: ˈwiːz.l̩]
[US: ˈwiːz.l̩]

belette◼◼◼nom {f}

fouine◼◼◼nom {f}That guy is a weasel. = Ce mec est une fouine.

petite belette◼◻◻nom {f}

belette pygmée◼◻◻nom {f}

belette d'Europenom {f}

weather (state of the atmosphere)
noun
[UK: ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈwe.ðər]

météo◼◼◼nom {f}

temps◼◼◼nom {m}What bad weather! = Quel sale temps !

weather noun
[UK: ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈwe.ðər]

temps◼◼◼nom {m}What bad weather! = Quel sale temps !

weather (unpleasant or destructive atmospheric conditions)
noun
[UK: ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈwe.ðər]

intempéries◼◼◻nom {f}The match was cancelled due to the bad weather. = Le match a été annulé en raison des intempéries.

weather balloon (meteorological balloon)
noun

ballon-sonde◼◼◼nom {m}

123