trip bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| lithotripsy [lithotripsies] (medical treatment) noun | lithotripsie◼◼◼nom {f} lithotritie◼◼◻nom {f} |
| Möbius strip (one-sided surface) noun [UK: ɛmöbius strɪp ] [US: ɛmöbius strɪp ] | ruban de Möbius◼◼◼nom {m} |
| of the same stripe preposition | du même acabit◼◼◼preposition du même tonneaupreposition |
| outstrip [outstripped, outstripping, outstrips] (to exceed, excel or surpass) verb [UK: ˌaʊt.ˈstrɪp] [US: aʊt.ˈstrɪp] | devancer◼◼◼verbe |
| outstrip [outstripped, outstripping, outstrips] (to outrun or leave behind) verb [UK: ˌaʊt.ˈstrɪp] [US: aʊt.ˈstrɪp] | devancer◼◼◼verbe |
| Patripassian noun | patripassiennom {m} patripassiennenom {f} patropassiennom {m} patropassiennenom {f} théopaschitenom {m} nom {f} |
| Patripassian adjective | patripassienadjectif patropassienadjectif théopaschiteadjectif |
| power strip (block of electrical sockets) noun [UK: ˈpaʊə(r) strɪp] [US: ˈpaʊər ˈstrɪp] | multiprise◼◼◼nom {f} |
| Pythagorean triple (set of three positive integers) noun | triplet pythagoricien◼◼◼nom {m} |
| round trip [round trips] (a trip from one destination to another and then returning to the starting location) noun [UK: ˈraʊnd trɪp] [US: ˈraʊnd ˈtrɪp] | aller-retour◼◼◼nom {m} |
| side-striped jackal noun [UK: saɪd straɪpt ˈʤækɔːl ] [US: saɪd straɪpt ˈʤækəl ] | chacal à flancs rayés◼◼◼nom {m} |
| spike strip noun | herse◼◼◼nom {f} |
| Stars and Stripes (flag of the USA) noun [UK: stɑːz ənd straɪps] [US: ˈstɑːrz ænd ˈstraɪps] | bannière étoilée◼◼◼nom {f} |
| strip [strips] (long, thin piece of land or material) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | bande◼◼◼nom {f} |
| strip [strips] (short for comic strip, see also translations for comic strip) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | bande◼◼◼nom {f} strip◼◼◻nom {f} |
| strip [stripped, stripping, strips] (to take away, to plunder) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | dépouiller◼◼◻verbe priver◼◼◻verbe déposséder◼◻◻verbe |
| strip [strips] (short for landing strip, see also translations for landing strip) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | piste◼◼◻nom {f}The new airport will have six landing strips. = Le nouvel aéroport comportera six pistes d'atterrissage. |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove or take away) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | enlever◼◼◻verbeStrip off the bark. = Enlevez l'écorce. |
| strip [stripped, stripping, strips] (to take off clothing) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | se déshabiller◼◼◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove the insulation from a cable) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | dénuder◼◼◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove thread or teeth) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | abîmer◼◻◻verbeBe careful or you'll strip the gears. = Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse ! |
| strip [stripped, stripping, strips] (to fail in the thread; to lose the thread) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | foirer [dated]◼◻◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to do a striptease) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | faire un striptease◼◻◻verbe |
| strip [stripped, stripping, strips] (to remove color from) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | décolorerverbe |
| strip club (establishment offering striptease or other erotic dancing) noun [UK: strɪp klʌb] [US: ˈstrɪp ˈkləb] | strip club◼◼◼nom {m} |
| strip down (to remove inessentials from) verb | dépouiller◼◼◼verbe |
| strip off (to remove one's clothes) verb [UK: strɪp ɒf] [US: ˈstrɪp ˈɒf] | déshabiller◼◼◼verbe se déshabiller◼◼◻verbe |
| stripe [stripes] (long straight region of a colour) noun [UK: straɪp] [US: ˈstraɪp] | rayure◼◼◼nom {f}Zebras have stripes. = Les zèbres ont des rayures. |
