Englisch-Französisch Wörterbuch »
track bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| half-track (half-tracked) adjective [UK: ˈhɑːf træk] [US: ˈhæf træk] | autochenille◼◼◼adjectif |
| keep track (monitor) verb | garder un suivi◼◼◼verbe |
| long track (long track speed skating) noun | |
| on the right track preposition | sur la bonne voie◼◼◼preposition tenir le bon bout◼◻◻preposition |
| on the wrong track preposition | faire fausse route◼◼◼preposition |
| on track (To proceed as planning, staying on target) preposition | en bonne voie◼◼◼preposition |
| racetrack (a course over which races are run) noun [UK: ˈreɪ.stræk] [US: ˈreɪ.ˌstræk] | piste◼◼◼nom {f} champ de courses◼◼◻nom {m} [hippodrome] hippodromenom {m} |
| railroad track (track for trains) noun [UK: ˈreɪl.rəʊd træk] [US: ˈreɪlroʊd ˈtræk] | voie ferrée◼◼◼nom {f} |
| railway track (a pair of parallel rails for trains) noun [UK: ˈreɪl.weɪ træk] [US: ˈreɪˌl.we ˈtræk] | voie ferrée◼◼◼nom {f} |
| short track (short track speed skating) noun | |
| ski track (trail from/for skis) noun | piste◼◼◼nom {f} piste de ski◼◼◼nom {f} |
| soundtrack (a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | bande son◼◼◼nom {f} piste sonore◼◼◻nom {f} |
| soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | bande son◼◼◼nom {f} |
| soundtrack (a recording of such music for sale) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | musique de film◼◼◻nom {f} bande originale de film◼◻◻nom {f} |
| stop someone in their tracks verb | couper dans son élanverbe interrompreverbe |
