Englisch-Französisch Wörterbuch »

self- bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
self-employment (working for oneself)
noun

indépendant◼◼◼nom

self-esteem (confidence in one's own worth)
noun
[UK: self ɪ.ˈstiːm]
[US: ˈself ə.ˈstiːm]

estime de soi◼◼◼nom

amour-propre◼◼◼nom

estime personnelle◼◼◻nom {f}

self-evident (obviously true)
adjective
[UK: self ˈe.vɪ.dənt]
[US: ˌsel.ˈfe.və.dənt]

l'évidence même◼◼◼adjectif

self-explanatory (explaining itself)
adjective
[UK: self ɪk.ˈsplæ.nət.r̩i]
[US: ˈself ɪk.ˈsplæ.nə.ˌtɔː.ri]

auto-explicatif◼◼◼adjectif

self-extinguishing adjective

autoextinguible◼◼◼adjectif

self-flagellation (the practice of whipping oneself as penance for sins)
noun

autoflagellation◼◼◼nom {f}

self-fulfilling (describing a prediction that causes itself to occur as predicted)
adjective

autoréalisateur◼◼◼adjectif
{m}

autoréalisatrice◼◼◼adjectif
{f}

self-fulfilling prophecy [self-fulfilling prophecies] (A prediction that, by being voiced, causes itself to come true)
noun
[UK: sɛlf fʊlˈfɪlɪŋ ˈprɒfɪsi ]
[US: sɛlf fʊlˈfɪlɪŋ ˈprɑfəsi ]

prophétie autoréalisatrice◼◼◼nom {f}

self-hatred (hatred of oneself)
noun

la haine de soi◼◼◼nom {f}

self-image (way a person views themself)
noun
[UK: self ˈɪ.mɪdʒ]
[US: ˈself ˈɪ.mədʒ]

image de soi◼◼◼nom {m}

self-immolate (to set oneself on fire)
verb

s'immoler◼◼◼verbe

self-immolation (setting oneself on fire)
noun

auto-immolation◼◼◼nom {f}

self-important (having too high an opinion of one's own importance)
adjective
[UK: self ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

présomptueux◼◼◼adjectif

self-improvement (following a disciplined programme to improve one’s health or character)
noun
[UK: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt]
[US: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt]

auto-amélioration◼◼◼nom

self-incriminate (incriminate oneself)
verb

auto-incriminer◼◼◼verbe

self-indulgence (excessive or immoderate indulgence of one's own personal desires and needs)
noun
[UK: self ɪn.ˈdʌl.dʒəns]
[US: ˈself ˌɪn.ˈdəl.dʒəns]

dissolutionnom {f}

self-indulgent (exhibiting tendencies of self-indulgence)
adjective
[UK: ˌself ɪn.ˈdʌl.dʒənt]
[US: ˌself ɪn.ˈdʌl.dʒənt]

dissoluadjectif

self-lacing adjective

autolaçant◼◼◼adjectif

self-learning (learning done by oneself)
noun

autoapprentissage◼◼◼nom {m}

self-love (regard for oneself)
noun
[UK: self ˈlʌv]
[US: ˈself ˈlʌv]

amour-propre◼◼◼nom {m}

self-management (joint control by workers and management)
noun
[UK: self ˈmæ.nɪdʒ.mənt]
[US: ˈself ˈmæ.nədʒ.mənt]

autogestion◼◼◼nom {f}

self-medication (medication of oneself without professional advice)
noun

automédication◼◼◼nom {f}

self-mockery noun

autodérision◼◼◼nom {f}

self-obsession (preoccupation with self)
noun

égocentrisme◼◼◼nom

self-partnered (single)
adjective

en couple avec soi-mêmeadjectif

self-pity (feeling of pity for oneself)
noun
[UK: self ˈpɪ.ti]
[US: ˈself ˈpɪ.ti]

auto-apitoiement◼◼◼nom {m}

apitoiement sur soi-même◼◻◻nom {m}

autoapitoiement◼◻◻nom {m}

self-pollination (Pollination of a flower by its own pollen)
noun

auto-pollinisation◼◼◼nom {f}

self-pollute (to masturbate)
verb

se polluerverbe

self-portrait [self-portraits] (portrait of the painter who painted it)
noun
[UK: ˈself.ˈpɔː.trət]
[US: ˈself.ˈpɔːr.trət]

autoportrait◼◼◼nom {m}

self-preservation noun
[UK: ˌself ˌpre.zə.ˈveɪʃ.n̩]
[US: ˌself ˌpre.zə.ˈveɪʃ.n̩]

autoconservation◼◼◼nom {f}

self-proclaimed adjective

autoproclamé◼◼◼adjectif

self-propelled (having its own means of propulsion)
adjective
[UK: self prə.ˈpeld]
[US: ˈself prə.ˈpeld]

auto-tracté◼◼◼adjectif

self-publishing (the publishing of books and other media by the authors)
noun

autopublication◼◼◼nom {f}

self-reference (act or process of referring to itself)
noun

auto-référence◼◼◼nom {f}

autoréférence◼◼◻nom {f}

123