q bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| question the question (to ask that a proposed question's presuppositions be explicitly justified) verb | mettre en doute la questionverbe mettre en question la questionverbe |
| questionable (of dubious respectability or morality) adjective [UK: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] [US: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] | douteux◼◼◼adjectifZiri has a questionable reputation. = Ziri a une réputation douteuse. |
| questionable (problematic; open to doubt or challenge) adjective [UK: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] [US: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] | discutable◼◼◼adjectifIt's a questionable policy. = C'est une politique discutable. |
| questionnaire [questionnaires] (form containing a list of questions) noun [UK: ˌkwes.tʃə.ˈneə(r)] [US: ˌkwes.tʃə.ˈner] | questionnaire◼◼◼nom {m}Fill in the questionnaire. = Remplis le questionnaire. enquête◼◼◻nom {f} |
| quetzal (monetary unit) noun [UK: ˈkwet.sl̩] [US: ˈket.sɑːl] | quetzal◼◼◼nom {m} |
| quetzal (quetzal bird) noun [UK: ˈkwet.sl̩] [US: ˈket.sɑːl] | quetzal◼◼◼nom {m} couroucou royalnom {m} |
| Quetzalcoatl (Aztec deity) proper noun [UK: ˌket.səlko.ˈɑː.təl] [US: ˌket.səlko.ˈɑː.təl] | Quetzalcóatl◼◼◼nom propre |
| queue [queues] (data structure) noun [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | file◼◼◼nom {f}There's a queue. = Il y a une file. |
| queue [queues] (line of people) noun [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | file◼◼◼nomThere's a queue. = Il y a une file. queue◼◼◼nom {f}Stand in the queue. = Fais la queue. |
| queue [queues] (waiting list) noun [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | file◼◼◼nom {f}There's a queue. = Il y a une file. |
| queue [queues] ((heraldry) animal's tail) noun [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | queue◼◼◼nom {f}Stand in the queue. = Fais la queue. |
| queue (arrange into a queue) verb [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | faire la queue◼◼◻verbe |
| queue (put oneself at the end of a queue) verb [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | faire la queue◼◼◻verbe se mettre en ligneverbe |
| queue [queues] (hairstyle) noun [UK: kjuː] [US: ˈkjuː] | natte◼◻◻nom {f} |
| queue-jumper (one who jumps the queue) noun | resquilleurnom {m} |
| Quezon City (city in Metro Manila, Philippines) proper noun | Quezón City◼◼◼nom propre |
| quibble [quibbled, quibbling, quibbles] (to complain or argue in a trivial or petty manner) verb [UK: ˈkwɪb.l̩] [US: ˈkwɪb.l̩] | chicaner◼◼◼verbe ergoter◼◼◼verbeStop quibbling. = Arrête d'ergoter. chipoter◼◼◼verbeShe quibbled over details. = Elle chipota sur des détails. pinailler◼◼◻verbeYou are quibbling. = Tu pinailles. chinoiserverbe |
| quibble [quibbles] (a trivial or minor complaint, objection or argument) noun [UK: ˈkwɪb.l̩] [US: ˈkwɪb.l̩] | argutie◼◼◻nom {f} |
| Quiberon (town) proper noun | Quiberon◼◼◼nom propre |
| quiche [quiches] (a kind of pie) noun [UK: kiːʃ] [US: ˈkiːʃ] | quiche◼◼◼nom {f} |
| quick [quicker, quickest] (moving with speed) adjective [UK: kwɪk] [US: ˈkwɪk] | rapide◼◼◼adjectifThat was quick. = Ce fut rapide. |
| quick [quicker, quickest] (alive) adjective [UK: kwɪk] [US: ˈkwɪk] | vivant◼◻◻adjectif animé◼◻◻adjectif |
| quick-and-dirty (hasty, approximate, temporarily adequate) adjective | quick-and-dirtyadjectif |
| quick buck (easy money) noun | argent facile (easy money)◼◼◼nom {m} |
| quickdraw (a set of two carabiners connected by a strap) noun | dégaine◼◼◼nom {f} |
| quickie (brief sexual encounter) noun [UK: ˈkwɪk.i] [US: ˈkwɪk.i] | petite vite◼◼◼nom {f} |
| quicklime (calcium oxide) noun [UK: ˈkwɪ.klaɪm] [US: ˈkwɪ.klaɪm] | chaux vive◼◼◼nom {f} |
| quickly (rapidly, fast) adverb [UK: ˈkwɪ.kli] [US: ˈkwɪ.kli] | rapidement◼◼◼adverbeHe acts quickly. = Il agit rapidement. |
