Englisch-Französisch Wörterbuch »

could bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
could do with (to need something that would be beneficial)
verb

ne pas dire nonverbe

could I see the menu, please (said to ask for a menu)
phrase

[from a group of people] apportez-nous la cartephrase

[from one person] apportez-moi la cartephrase

s'il vous plaîtphrase

I could eat a horse (I am very hungry)
phrase
[UK: ˈaɪ kʊd iːt ə hɔːs]
[US: ˈaɪ ˈkʊd ˈiːt ə ˈhɔːrs]

j'ai une faim de loup◼◼◼phrase

if looks could kill (used to characterize a look of strong hostility)
phrase

si on pouvait tuer d'un simple regardphrase

one could hear a pin drop phrase

entendre les mouches volerphrase

on entendait les mouches volerphrase

woulda, coulda, shoulda (expression of dismissiveness)
phrase

yavéka (il n'y avait qu'à)phrase

yfalé (il fallait)phrase