Englisch-Französisch Wörterbuch »

cut bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
bowl cut (haircut)
noun

coupe au bol◼◼◼nom {f}

Calcutta (former name of Kolkata, the capital of West Bengal)
proper noun
[UK: kælˈk.ʌ.tə]
[US: ˌkælˈk.ə.tə]

Calcutta◼◼◼nom propre
{m}
He despaired of establishing his office in Calcutta. = Il désespérait de pouvoir ouvrir son bureau à Calcutta.

Kolkata◼◼◻nom propre
{m}

chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer)
noun
[UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər]

PDG◼◼◼nom

Président Directeur Général◼◼◼nom

circumlocution [circumlocutions] (roundabout or indirect way of speaking)
noun
[UK: ˌsɜːk.əm.lə.ˈkjuːʃ.n̩]
[US: ˌsɝːk.əm.lə.ˈkjuːʃ.n̩]

périphrase◼◼◼nom {f}

circonlocution◼◼◼nom {f}

clear cut (straightforward)
adjective
[UK: klɪə(r) kʌt]
[US: ˈklɪr ˈkət]

clair◼◼◼adjectif

évident◼◼◻adjectif

direct◼◻◻adjectif

clearcutting (forestry practice)
noun
[UK: ˈklɪrˌk.ət.ɪŋ]
[US: ˈklɪrˌk.ət.ɪŋ]

coupe à blanc◼◼◼nom {f}

coupe rase◼◻◻nom {f}

coupe blanchenom {f}

Connecticut (a state of the United States of America)
proper noun
[UK: kə.ˈne.tɪkət]
[US: kə.ˈne.təkət]

Connecticut◼◼◼nom propreSami moved down from Connecticut to Florida. = Sami a déménagé du Connecticut vers la Floride.

consecutio temporum (sequence of tenses)
noun

concordance des tempsnom {f}

consecution ((logic) relation of consequent to antecedent)
noun
[UK: ˌkɒn.sɪ.ˈkjuː.ʃən]
[US: kɑːn.sə.ˈkjuː.ʃən]

consécution◼◼◼nom {f}

consecutive (following, in succession, without interruption)
adjective
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv]
[US: kən.ˈse.kjə.tɪv]

consécutif◼◼◼adjectifIt snowed for ten consecutive days. = Il a neigé pendant dix jours consécutifs.

consecutive (having some logical sequence)
adjective
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv]
[US: kən.ˈse.kjə.tɪv]

consécutif◼◼◼adjectifIt snowed for ten consecutive days. = Il a neigé pendant dix jours consécutifs.

consecutive interpreting (type of oral translation)
noun

interprétation consécutive◼◼◼nom {f}

consecutively (in a consecutive manner)
adverb
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪ.vli]
[US: kən.ˈse.kjə.tɪ.vli]

consécutivement◼◼◼adverbe

cookie cutter (a device used to cut flattened dough into shapes before baking)
noun
[UK: ˈkʊk.i ˈkʌ.tə(r)]
[US: ˈkʊk.i ˈkʌ.tər]

emporte-pièce◼◼◼nom {m}

cookiecutter shark (Isistius brasiliensis)
noun

squalelet féroce◼◼◼nom {m}

crew cut (a haircut)
noun
[UK: kruː kʌt]
[US: ˈkruː ˈkət]

brosse◼◼◼nom {f}

Crown prosecutor (state prosecutor)
noun

procureur du roi [Belgium]◼◼◼nom {m}

procureur de la république [France]nom {m}

procureure de la Couronne [Quebec]nom {f}

director's cut (film version)
noun

version d'auteurnom {f}

double acute accent (diacritical mark)
noun

double accent aigu◼◼◼nom {m}

electrocute [electrocuted, electrocuting, electrocutes] (to cause death from immediate complications resulting from electric shock)
verb
[UK: ɪ.ˈlek.trə.kjuːt]
[US: ə.ˈlek.trə.ˌkjuːt]

électrocuter◼◼◼verbeJohn was electrocuted. = John a été électrocuté.

electrocution [electrocutions] (a severe electric shock)
noun
[UK: ɪ.ˌlek.trə.ˈkjuːʃ.n̩]
[US: ə.ˌlek.trə.ˈkjuːʃ.n̩]

électrocution◼◼◼nom {f}

electrocution [electrocutions] (accidental death or suicide by electric shock)
noun
[UK: ɪ.ˌlek.trə.ˈkjuːʃ.n̩]
[US: ə.ˌlek.trə.ˈkjuːʃ.n̩]

électrocution◼◼◼nom {f}

electrocution [electrocutions] (deliberate execution by electric shock)
noun
[UK: ɪ.ˌlek.trə.ˈkjuːʃ.n̩]
[US: ə.ˌlek.trə.ˈkjuːʃ.n̩]

électrocution◼◼◼nom {f}

elocution (The art of public speaking with expert control of gesture and voice, etc.)
noun
[UK: ˌe.lə.ˈkjuːʃ.n̩]
[US: ˌe.lə.ˈkjuːʃ.n̩]

élocution◼◼◼nom {f}

escutcheon [escutcheons] (coat of arms)
noun
[UK: ɪ.ˈskʌ.tʃən]
[US: ɪ.ˈskʌ.tʃən]

écusson◼◼◼nom {m}

escutcheon [escutcheons] (plate or bezel to fill the gap around a protuberance)
noun
[UK: ɪ.ˈskʌ.tʃən]
[US: ɪ.ˈskʌ.tʃən]

écusson◼◼◼nom {m}

executable (capable of being executed)
adjective
[UK: ɪɡ.ˈze.kjə.təb.l̩]
[US: ɪg.ˈze.kjə.təb.l̩]

exécutable◼◼◼adjectif

executable (file that can be run)
noun
[UK: ɪɡ.ˈze.kjə.təb.l̩]
[US: ɪg.ˈze.kjə.təb.l̩]

fichier exécutable◼◼◻nom {m}

execute [executed, executing, executes] (to kill as punishment)
verb
[UK: ˈek.sɪ.kjuːt]
[US: ˈek.sə.ˌkjuːt]

exécuter◼◼◼verbeJohn was executed. = John fut exécuté.

mettre à mort◼◻◻verbe

execute [executed, executing, executes] (to start, launch or run software)
verb
[UK: ˈek.sɪ.kjuːt]
[US: ˈek.sə.ˌkjuːt]

exécuter◼◼◼verbeJohn was executed. = John fut exécuté.

2345