Englisch-Französisch Wörterbuch »

bar bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
isobaric (having the same pressures, masses, or densities)
adjective
[UK: ˌaɪsəbˈarɪk]
[US: ˌaɪsəbˈærɪk]

isobare◼◼◼adjectif

isobarique◼◼◻adjectif

Kabardino-Balkariya (Kabardino-Balkariya, Russia)
proper noun

Kabardino-Balkarie◼◼◼nom {f}

keep one's side of the bargain (fulfill a commitment as part of an agreement)
verb

honorer sa part du contratverbe

Khabarovsk (city in Russia)
proper noun
[UK: ˌkæ.bə.ˈrɑːfsk]
[US: ˌkæ.bə.ˈrɑːfsk]

Khabarovsk◼◼◼nom propre
{m}

Khabarovsk Krai (krai)
proper noun

Kraï de Khabarovsk◼◼◼nom propre

language barrier (barrier to communication)
noun

barrière linguistique◼◼◼nom {f}

lay bare (reveal)
verb
[UK: leɪ beə(r)]
[US: ˈleɪ ˈber]

révéler◼◼◼verbe

découvrir◼◼◼verbe

exposer◼◼◻verbe

like shooting fish in a barrel (extremely easy)
preposition

simple comme bonjour◼◼◼preposition

bête comme choupreposition

con comme la lune [colloquialpreposition

pejorative]preposition

Lombard (language of Lombardy)
proper noun
[UK: ˈlɑːmbard]
[US: ˈlɑːmbard]

lombard◼◼◼nom propre
{m}

Lombard [Lombards] (member of a Germanic people)
noun
[UK: ˈlɑːmbard]
[US: ˈlɑːmbard]

lombard◼◼◼nom {m}

longobard◼◻◻nom {m}

Lombard [Lombards] (native of Lombardy)
noun
[UK: ˈlɑːmbard]
[US: ˈlɑːmbard]

lombard◼◼◼nom {m}

Lombard rate (interest rate)
noun

taux lombard◼◼◼nom {m}

Lombard Street (money and capital market of London)
proper noun

Lombard Street◼◼◼nom propre

Lombardy (region in northern Italy)
proper noun
[UK: ˈlɒmbədi]
[US: ˈlɒmbədi]

Lombardie◼◼◼nom {f}

lumbar (related to the lower back or loin)
adjective
[UK: ˈlʌm.bə(r)]
[US: ˈlʌm.ˌbɑːr]

lombaire◼◼◼adjectif

lumbar puncture [lumbar punctures] (procedure to collect cerebrospinal fluid)
noun
[UK: ˈlʌm.bə(r) ˈpʌŋk.tʃə(r)]
[US: ˈlʌm.ˌbɑːr ˈpʌŋk.tʃər]

ponction lombaire◼◼◼nom {f}

millibar [millibars] (non-SI unit of pressure)
noun
[UK: ˈmɪ.lɪ.bɑː(r)]
[US: ˈmɪ.lə.ˌbɑːr]

millibar◼◼◼nom {m}

minibar (small refrigerator in a hotel room)
noun
[UK: ˈmɪ.ni.bɑː(r)]
[US: ˈmɪ.ni.bɑːr]

mini-bar◼◼◼nom {m}

navigation bar noun

barre de navigation◼◼◼nom {f}

zone de navigationnom {f}

panneau de navigationnom {m}

volet de navigationnom {m}

no holds barred adjective

sans restrictions (without/no restrictions)adjectif

one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless)
phrase

chien qui aboie ne mord pasphrase

open bar (bar at which drinks are served without charge)
noun

open bar◼◼◼nom {m}

parallel bars (set of apparatus)
noun
[UK: ˈpæ.rə.lel bɑːz]
[US: ˈpe.rə.ˌlel ˈbɑːrz]

barres parallèles◼◼◼nom {f pl}

pearl barley (barley with the husk and bran removed)
noun
[UK: pɜːl ˈbɑː.li]
[US: ˈpɝːl ˈbɑːr.li]

orge perlé◼◼◼nom

plea bargain (an agreement in which a defendant agrees to plead guilty to a lesser charge instead of not guilty to a greater one)
noun

négociation de peine◼◼◼nom {f}

progress bar (computing: a bar that indicates the progression of a task)
noun

barre de progression◼◼◼nom {f}

rebar [rebars] (steel reinforcing bar for concrete)
noun
[UK: ˈriː.ˌbɑː]
[US: ˈriː.ˌbɑːr]

barre d’armature◼◼◼nom {f}

fer à béton◼◼◼nom {m}

reembark verb

rembarquerverbe

rhubarb (any plant of the genus Rheum)
noun
[UK: ˈruː.bɑːb]
[US: ˈruː.ˌbɑːrb]

rhubarbe◼◼◼nom {f}I like strawberry and rhubarb pie. = J'aime la tarte aux fraises et à la rhubarbe.

78910