Englisch-Französisch Wörterbuch »

age bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
flageolet [flageolets] (type of small flute)
noun
[UK: ˌflæ.dʒəʊ.ˈlet]
[US: ˌflædʒo.ʊ.ˈlet]

flageolet◼◼◼nom {m}

foliage (an architectural ornament)
noun
[UK: ˈfəʊl.iɪdʒ]
[US: ˈfoʊl.iɪdʒ]

feuillage◼◼◼nom {m}The fawn blended seamlessly into the foliage. = Le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage.

foliage (the leaves of plants)
noun
[UK: ˈfəʊl.iɪdʒ]
[US: ˈfoʊl.iɪdʒ]

feuillage◼◼◼nom {m}The fawn blended seamlessly into the foliage. = Le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage.

footage (amount of film that has been used)
noun
[UK: ˈfʊ.tɪdʒ]
[US: ˈfʊ.tɪdʒ]

métrage◼◼◼nom {m}

métrage cinématographiquenom {m}

pellicule enregistréenom {f}

forage [foraged, foraging, forages] (to rampage through)
verb
[UK: ˈfɒ.rɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rɪdʒ]

fourrager◼◼◼verbe

forage [foraged, foraging, forages] (to rummage)
verb
[UK: ˈfɒ.rɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rɪdʒ]

fourrager◼◼◼verbe

fouiller◼◼◻verbe

forage (fodder for animals)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rɪdʒ]

fourrage◼◼◼nom {m}

foreign language [foreign languages] (any language other than that spoken by the people of a specific place)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

langue étrangère◼◼◼nom {f}

forestage [forestages] (the part of a theatre stage in front of the closed curtain)
noun
[UK: fˈɒrɪstˌeɪdʒ]
[US: fˈɔːrɪstˌeɪdʒ]

avant-scène◼◼◼nom {f}

formal language (set of finite strings)
noun

langage formel◼◼◼nom

fosterage (being a foster child)
noun
[UK: ˈfɒ.stə.rɪdʒ]
[US: ˈfɔː.stə.rɪdʒ]

fosterage◼◼◼nom {m}

foul language (profane words)
noun
[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

langage grossier◼◼◼nom {m}

French Sign Language (a dacylological sign language)
proper noun

langue des signes française◼◼◼nom {f}

Fromager proper noun

Fromager◼◼◼nom propre

fromagerie (cheese store)
noun

fromagerie◼◼◼nom

front page (initially visible page of a publication)
noun
[UK: ˈfrʌnt.peɪdʒ]
[US: ˈfrʌnt.peɪdʒ]

une◼◼◼nom {f}

première page◼◼◼nom {f}

première de couverturenom {f}

première de couv'nom {f}

front-page (appears on the front page)
adjective
[UK: ˈfrʌnt.ˈpeɪdʒ]
[US: ˈfrʌnt.ˈpeɪdʒ]

qui fait la une◼◼◼adjectif

de première de couvertureadjectif

front-page (deserve to be put on the front page)
adjective
[UK: ˈfrʌnt.ˈpeɪdʒ]
[US: ˈfrʌnt.ˈpeɪdʒ]

de première importance◼◻◻adjectif

de première de couverture [literally]adjectif

fracassantadjectif

retentissantadjectif

frontage road (smaller road alongside a main one)
noun

route latérale◼◼◼nom {f}

fuselage [fuselages] (main body of aerospace vehicle)
noun
[UK: ˈfjuː.zə.lɑːʒ]
[US: ˈfjuː.sə.ˌlɑːdʒ]

fuselage◼◼◼nom {m}

garage [garages] (place where cars are serviced and repaired)
noun
[UK: ˈɡæ.rɑːʒ]
[US: ɡə.ˈrɑːʒ]

garage◼◼◼nomGo to the garage. = Va au garage.

garage [garages] (building or section of building to store a car, tools etc.)
noun
[UK: ˈɡæ.rɑːʒ]
[US: ɡə.ˈrɑːʒ]

garage◼◼◼nom {m}Go to the garage. = Va au garage.

garage door (door on a garage)
noun

porte de garage◼◼◼nom {f}

garage sale (a sale of used household goods in the driveway or garage)
noun
[UK: ˈɡæ.rɑːʒ seɪl]
[US: ɡə.ˈrɑːʒ ˈseɪl]

brocante◼◼◼nom {f}

[France] vide-greniernom {m}

[Quebec] vente de garagenom {f}

garbage (waste material)
noun
[UK: ˈɡɑː.bɪdʒ]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ]

poubelle◼◼◼nom {f}

ordures◼◼◼nom
{Pl}
Take the garbage out. = Sors les ordures.

déchet◼◼◼nom {m}Take the garbage out. = Sors les déchets.

garbage bag (plastic bag for the disposal of household waste)
noun

sac poubelle◼◼◼nom {m}

78910