Englisch | Deutsch |
---|---|
sever [severed, severing, severs] verb [UK: ˈse.və(r)] [US: ˈse.vər] | durchtrennen [durchtrennte; hat durchtrennt]◼◼◼Verb |
severability noun [UK: sɪˌvɪərəˈbɪlɪti ] [US: səˌvɪrəˈbɪlɪti ] | die Trennbarkeit [der Trennbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |
severable [UK: sɪˈvɪərəbl ] [US: səˈvɪrəbl ] | trennbar◼◼◼ |
several [UK: ˈse.vrəl] [US: ˈse.vrəl] | mehrere◼◼◼She has several skirts. = Sie hat mehrere Röcke. verschiedene◼◼◼This pan has several uses. = Diese Pfanne dient verschiedenen Zwecken. |
several days' | mehrtägig◼◼◼ |
several hours | |
several time | mehrmals◼◼◼ |
several times [UK: ˈse.vrəl ˈtaɪmz] [US: ˈse.vrəl ˈtaɪmz] | mehrmals◼◼◼ mehrmalig◼◻◻ |
several weeks | mehrwöchig◼◼◼ |
several years' | mehrjährig◼◼◼ |
severally [UK: ˈse.vrə.li] [US: ˈse.vrə.li] | mehrere◼◼◼ |
severance [severances] noun [UK: ˈse.və.rəns] [US: ˈse.və.rəns] | die Trennung [der Trennung; die Trennungen]◼◼◼Substantiv der Abbruch [des Abbruchs/Abbruches; die Abbrüche]◼◼◼Substantiv |
severance (separation) allowance noun | die Trennungsentschädigung [der Trennungsentschädigung; die Trennungsentschädigungen]Substantiv |
severance declaration noun | die AbfindungserklärungSubstantiv |
severance pay noun [UK: ˈse.və.rəns peɪ] [US: ˈse.və.rəns ˈpeɪ] | die Entlassungsabfindung◼◼◼Substantiv das Abgangsgeld◼◼◻Substantiv die Abfindungssumme [der Abfindungssumme; die Abfindungssummen]Substantiv das Trennungsgeld [des Trennungsgeld(e)s; die Trennungsgelder]Substantiv |
severance pay (US) noun [UK: ˈse.və.rəns peɪ] [US: ˈse.və.rəns ˈpeɪ] | der Härteausgleich [des Härteausgleich(e)s; die Härteausgleiche]Substantiv |
severe [UK: sɪ.ˈvɪə(r)] [US: sə.ˈvɪr] | schwere◼◼◼John suffered a severe head injury. = John erlitt eine schwere Kopfverletzung. strengen◼◼◻John was severely punished. = John wurde streng bestraft. schwerem◼◼◻ starkem◼◼◻ heftigem◼◻◻ |
severe [severer, severest] adjective [UK: sɪ.ˈvɪə(r)] [US: sə.ˈvɪr] | streng [strenger; am strengsten]◼◼◻Adjektiv strikt [strikter; am striktesten]◼◻◻Adjektiv |
severe lecture noun | die Strafpredigt [der Strafpredigt; die Strafpredigten]Substantiv |
severe test noun | die Belastungsprobe [der Belastungsprobe; die Belastungsproben]◼◼◼Substantiv |
severe transfusion reaction | |
severed [UK: ˈse.vəd] [US: ˈse.vərd] | getrennt◼◼◼ |
severely adjective [UK: sɪ.ˈvɪə.li] [US: sə.ˈvɪr.li] | streng [strenger; am strengsten]◼◼◼Adjektiv |
severely disabled |