Englisch-Deutsch Wörterbuch »

hurt bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
hurt verb
[UK: hɜːt]
[US: ˈhɝːt]

verletzen [verletzte; hat verletzt]◼◼◼Verb
[ fɛɾlˈɛtsən]
I am hurt. = Ich bin verletzt.

schmerzen [schmerzte; hat geschmerzt] (Akkusativ)]◼◼◻VerbMy foot hurts. = Mein Fuß schmerzt.

hurt [hurts] noun
[UK: hɜːt]
[US: ˈhɝːt]

die Verletzte [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv]◼◼◻Substantiv
[feɐ̯ˈlɛʦtə]
He hurt himself. = Er verletzte sich.

Verletzter [—; —]◼◻◻Substantiv

das Wehweh [des Wehwehs; die Wehwehs]Substantiv

hurt [UK: hɜːt]
[US: ˈhɝːt]

zuleide◼◻◻Don't hurt my son. = Tu meinem Sohn nichts zuleide!

hurted adjective

verletzt [verletzter; am verletztesten]◼◼◼Adjektiv

hurter [hurters] noun
[UK: ˈhɜːtə ]
[US: ˈhɜrtər ]

der Stoßdämpfer [des Stoßdämpfers; die Stoßdämpfer]Substantiv
[ˈʃtoːsdɛmpfɐ]

hurtful [UK: ˈhɜːt.fəl]
[US: ˈhɝːt.fəl]

unheilbringend

hurting [UK: ˈhɜːt.ɪŋ]
[US: ˈhɝːt.ɪŋ]

weh◼◼◼John is hurting. = Es tut John weh.

schmerzend◼◻◻

verletzend◼◻◻

hurtle [hurtled, hurtling, hurtles] verb
[UK: ˈhɜːt.l̩]
[US: ˈhɝː.tl̩]

zusammenprallen [prallte zusammen; ist zusammengeprallt]Verb

hurtle downstairs

herunterstürzen

hurtle downstairs verb

hinunterstürzen [stürzte hinunter; ist hinuntergestürzt]Verb

hurtled [UK: ˈhɜːt.l̩d]
[US: ˈhɝː.tl̩d]

prallte zusammen

hurtles [UK: ˈhɜːt.l̩z]
[US: ˈhɝː.tl̩z]

prallt zusammen

hurtling [UK: ˈhɜːt.l̩.ɪŋ]
[US: ˈhɝː.tl̩ɪŋ]

zusammenprallend

hurts [UK: hɜːts]
[US: ˈhɝːts]

schmerzt◼◼◼My foot hurts. = Mein Fuß schmerzt.

hurts adjective
[UK: hɜːts]
[US: ˈhɝːts]

verletzt [verletzter; am verletztesten]◼◼◻AdjektivWhat hurts you? = Was verletzt dich?

come hurtling down

herunterstürzen

come. That won't hurt him.

Das kann doch nichts schaden.

haben Sie ~ ? does it hurt when you swallow? noun

die Schluckbeschwerden [—; die Schluckbeschwerden]Substantiv

internal hurt noun

die BinnenverletzungSubstantiv

It hurts like hell.

Es tut verdammt weh.

more hurting

verletzendere◼◼◼

most hurting

verletzendste◼◼◼

seriously hurt

schwerverletzt

That won't hurt.

Das schadet nichts.

The driver was unhurt.

Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.

to hurt someone's feelings

jemanden kränken

unhurt [UK: ʌn.ˈhɜːt]
[US: ʌn.ˈhɝːt]

unverletzt◼◼◼John was unhurt. = John war unverletzt.

heile

heilem

unverletzte

unhurt adjective
[UK: ʌn.ˈhɜːt]
[US: ʌn.ˈhɝːt]

heil [heiler; am heilsten]◼◼◻Adjektiv

unhurtly

unverletzt

yoghurt [yoghurts] noun
[UK: ˈjɒɡ.ət]
[US: ˈjoʊɡ.r̩t]

der die das Joghurt [des Joghurts, der Joghurts, des Joghurts, des Joghurt, der Joghurt, des Joghurt; die Joghurts]◼◼◼SubstantivHe hates yoghurt. = Er hasst Joghurt.

Jogurt [—; —]◼◼◻Substantiv