Englisch | Deutsch |
---|---|
courts of justice noun | die Gerichtshöfe◼◼◼Substantiv |
courts of lay assessor noun | die SchöffengerichteSubstantiv |
courtship [courtships] noun [UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp] | die Werbung [der Werbung; die Werbungen]◼◼◼Substantiv das HofmachenSubstantiv |
courtyard [courtyards] noun [UK: ˈkɔː.tjɑːd] [US: ˈkɔːr.ˌtjɑːrd] | der Hof [des Hofs, des Hofes; die Höfe]◼◼◼Substantiv der Schlosshof [des Schlosshof(e)s; die Schlosshöfe]◼◼◻Substantiv |
(Geheimgericht) kangaroo court noun | die Feme [der Feme; die Femen]Substantiv |
(Partnerwerbung) courtship noun | die Balz [der Balz, der Balz', Balzens; die Balzen, —]Substantiv |
(werben) court verb | balzen [balzte; hat gebalzt]Verb |
(werben) court a girl verb | freien [freite; hat gefreit]Verb |
appellate court noun | die Rechtsmittelinstanz◼◼◼Substantiv |
arbitral court noun | das Schiedsgericht [des Schiedsgericht(e)s; die Schiedsgerichte]◼◼◼Substantiv der SchiedsgerichtshofSubstantiv |
Aus: East G: local court noun | das Bezirksgericht [des Bezirksgericht(e)s; die Bezirksgerichte]Substantiv |
be courting noun | Freiersfüße [—; die Freiersfüße]Substantiv |
cartel court noun | das Kartellgericht [des Kartellgericht(e)s; die Kartellgerichte]◼◼◼Substantiv |
castle courtyard noun | der Burghof [des Burghof(e)s; die Burghöfe]◼◼◼Substantiv der SchloßhofSubstantiv |
civil court noun | das Zivilgericht [des Zivilgericht(e)s; die Zivilgerichte]◼◼◼Substantiv |
civil court judge noun | Zivilrichter [des Zivilrichters; die Zivilrichter]Substantiv die ZivilrichterinSubstantiv |
civil court matter noun | die Zivilsache [der Zivilsache; die Zivilsachen]Substantiv |
civil court of appeal noun | der ZivilsenatSubstantiv |
clerk of the court [UK: klɑːk əv ðə kɔːt] [US: ˈklɝːk əv ðə ˈkɔːrt] | |
clerk of the court noun [UK: klɑːk əv ðə kɔːt] [US: ˈklɝːk əv ðə ˈkɔːrt] | der Protokollführer [des Protokollführers; die Protokollführer]Substantiv |
clerk of the court (US) noun [UK: klɑːk əv ðə kɔːt] [US: ˈklɝːk əv ðə ˈkɔːrt] | der GeschäftsstellenleiterSubstantiv |
constitutional court noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl kɔːt] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈkɔːrt] | das Verfassungsgericht [des Verfassungsgerichtes, des Verfassungsgerichts; die Verfassungsgerichte]◼◼◼Substantiv |
coroner's court | |
council (court) of conciliation (Br) noun | der Schlichtungsausschuß◼◼◼Substantiv |
country court noun | das LandgerichtsSubstantiv |
country courts noun | die LandgerichteSubstantiv die LandgerichtenSubstantiv |
discourteously [UK: dɪsˈk.ɜː.tɪə.sli] [US: dɪsˈk.ɝː.tɪə.sli] | |
discourteousness noun | die Unhöflichkeit [der Unhöflichkeit; die Unhöflichkeiten]Substantiv die UnhöflichkeitenSubstantiv |
discourtesy [discourtesies] noun [UK: dɪsˈk.ɜː.tə.si] [US: dɪsˈk.ɝː.tə.si] | die Unhöflichkeit [der Unhöflichkeit; die Unhöflichkeiten]◼◼◼Substantiv |
district court noun | das Amtsgericht [des Amtsgerichts/Amtsgerichtes; die Amtsgerichte]◼◼◼Substantiv Kreisgericht [des Kreisgerichtes, des Kreisgerichts; die Kreisgerichte]◼◻◻Substantiv |
district court | Landgerichts◼◼◻ |
district court judge noun | der Amtsrichter [des Amtsrichters; die Amtsrichter]◼◼◼Substantiv |