Englisch-Deutsch Wörterbuch »

court bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
courted [UK: ˈkɔː.tɪd]
[US: ˈkɔːr.təd]

umworben◼◼◼

freite◼◻◻

umwarb◼◻◻

huldigte

courteously [UK: ˈkɜː.tɪə.sli]
[US: ˈkɝː.tiə.sli]

höfliche◼◼◼

courteousness noun
[UK: ˈkɜːtjəsnəs ]
[US: ˈkɜrtiəsnəs ]

die Höflichkeit [der Höflichkeit; die Höflichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːflɪçkaɪ̯t]

die HöflichkeitenSubstantiv

courtesan [courtesans] noun
[UK: ˌkɔː.tɪ.ˈzæn]
[US: ˌkɔːr.tɪ.ˈzæn]

die Kurtisane [der Kurtisane; die Kurtisanen]◼◼◼Substantiv
[kʊʁtiˈzaːnə]

die Lebedame [der Lebedame; die Lebedamen]Substantiv
abwertend

courtesies noun
[UK: ˈkɜː.tə.sɪz]
[US: ˈkɝː.tə.siz]

die Höflichkeiten◼◼◼Substantiv

courtesy [courtesies] noun
[UK: ˈkɜː.tə.si]
[US: ˈkɝː.tə.si]

die Höflichkeit [der Höflichkeit; die Höflichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːflɪçkaɪ̯t]
Courtesy costs nothing. = Höflichkeit kostet nichts.

courtesy call noun

der Höflichkeitsbesuch [des Höflichkeitsbesuch(e)s; die Höflichkeitsbesuche]◼◼◼Substantiv

courtesy car noun

das Ersatzfahrzeug◼◼◼Substantiv

courtesy light noun

die InnenleuchteSubstantiv

courtesy title noun
[UK: ˈkɜː.tə.si ˈtaɪt.l̩]
[US: ˈkɝː.tə.si ˈtaɪt.l̩]

der Höflichkeitstitel◼◼◼Substantiv

courthouse [courthouses] noun
[UK: ˈkɔːt.haʊs]
[US: ˈkɔːrt.ˌhɑːws]

das Gerichtsgebäude [des Gerichtsgebäudes; die Gerichtsgebäude]◼◼◼SubstantivJohn was gunned down just outside the courthouse. = John wurde unmittelbar vor dem Gerichtsgebäude niedergeschossen.

das Justizgebäude◼◻◻Substantiv

courtier [courtiers] noun
[UK: ˈkɔː.tɪə(r)]
[US: ˈkɔːr.tiər]

der Höfling [des Höflings; die Höflinge]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːflɪŋ]

die der Hofschranze [der Hofschranze, des Hofschranze, der Hofschranzen, des Hofschranzen; die Hofschranzen]Substantiv
[ˈhoːfˌʃʀanʦə]

courtierlike

hofmännisch

courtiers noun
[UK: ˈkɔː.tɪəz]
[US: ˈkɔːr.tiərz]

die Höflinge◼◼◼Substantiv

die Hofleute◼◻◻Substantiv

courting noun
[UK: ˈkɔːt.ɪŋ]
[US: ˈkɔːrt.ɪŋ]

das Hofieren◼◼◼Substantiv

courting [UK: ˈkɔːt.ɪŋ]
[US: ˈkɔːrt.ɪŋ]

freiend

huldigend

courting couple noun

das Liebespaar [des Liebespaars; die Liebespaare]Substantiv
[ˈliːbəsˌpaːɐ̯]

courtlier [UK: ˈkɔːt.lɪə(r)]
[US: ˈkɔːrt.lɪər]

höflicher

courtly [courtlier, courtliest] adjective
[UK: ˈkɔːt.li]
[US: ˈkɔːrt.li]

höfisch [höfischer; am höfischsten]◼◼◼Adjektiv

vornehm [vornehmer; am vornehmsten]◼◼◻Adjektiv

courtliness [UK: ˈkɔːt.lɪ.nəs]
[US: ˈkɔːrt.lɪ.nəs]

Höflichkeits...

courtly [UK: ˈkɔːt.li]
[US: ˈkɔːrt.li]

vornehmem

courtly love noun

die Minne [der Minne; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪnə]

courtroom [courtrooms] noun
[UK: ˈkɔː.truːm]
[US: ˈkɔːr.ˌtruːm]

der Gerichtssaal [des Gerichtssaales, des Gerichtssaals; die Gerichtssäle]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʀɪçʦˌzaːl]
The jurors came into the courtroom. = Die Geschworenen betraten den Gerichtssaal.

courts noun
[UK: kɔːts]
[US: ˈkɔːrts]

die Höfe◼◼◼Substantiv

courts [UK: kɔːts]
[US: ˈkɔːrts]

umwirbt◼◻◻

freit

courts of appeal noun

die Berufungsgerichte◼◼◼Substantiv

courts of arbitration noun

die Schiedsgerichte◼◼◼Substantiv

courts of cassation noun

die KassationshöfeSubstantiv

courts of honour noun

die EhrengerichteSubstantiv

123