Engelsk-Ungersk ordbok »

sour betyder på ungerska

EngelskaUngerska
sourpuss

gyakran vagy folyamatosan rosszkedvű és panaszkodó személy

soursop [soursops] noun
[UK: sˈaʊəsəp]
[US: sˈaɪʊrsəp]

savanyú anóna (Anona muricata)◼◼◼főnév

sourwood noun
[UK: sˈaʊəwʊd]
[US: sˈaɪʊrwʊd]

savanyúfa (Oxydendrum arboreum)főnév

be at the end of resource [UK: bi ət ðə end əv rɪ.ˈzɔːs]
[US: bi ət ðə ˈend əv ˈriː.sɔːrs]

elfogyott a pénze

nincs pénze

begin to turn sour verb
[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː tɜːn ˈsaʊə(r)]
[US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈtɝːn ˈsaʊər]

megsavanyodikige

budget (amount of money or resources) [budgets] noun
[UK: ˈbʌ.dʒət]
[US: ˈbʌ.dʒət]

költségvetés◼◼◼főnévDo you have a budget? = Van költségvetésed?

clubbing of resources [UK: ˈklʌb.ɪŋ əv rɪ.ˈzɔː.sɪz]
[US: ˈklʌb.ɪŋ əv ˈriː.sɔːr.səz]

költségek közös viselése

pénz összeadása közös célra

pénz összegyűjtése közös célra

crème fraîche (sour cream) [UK: sˌiːˈɑː mˌiː frˈeɪtʃ]
[US: sˌiːˈɑːr mˌiː frˈeɪtʃ]

savanykás tejföl

crowdsourcing noun
[UK: krˈaʊdsɔːsɪŋ]
[US: krˈaʊdsoːrsɪŋ]

közösségi ötletbörze◼◼◼főnév

data source [data sources] noun

adatforrás◼◼◼főnév

disour noun
[UK: dɪsˈaʊə]
[US: dɪsˈaɪʊr]

hivatásos mesemondófőnév
tört

economic resources noun

gazdasági erőforrások◼◼◼főnév

energy resources noun

energiahordozó◼◼◼főnév

energy source noun
[UK: ˈe.nə.dʒi sɔːs]
[US: ˈe.nər.dʒi ˈsɔːrs]

energiaforrás◼◼◼főnév

from a trustworthy source [UK: frəm ə ˈtrʌs.twɜː.ði sɔːs]
[US: frəm ə ˈtrʌˌs.twər.ði ˈsɔːrs]

megbízható forrásból◼◼◼

hiteles forrásból

from the same source

egy tőről fakadó◼◼◼

germ (source, seed) [germs] noun
[UK: dʒɜːm]
[US: ˈdʒɝːm]

eredet◼◼◼főnév

global sourcing

globális beszerzés◼◼◼

go sour verb
[UK: ɡəʊ ˈsaʊə(r)]
[US: ˈɡoʊ ˈsaʊər]

elromlik (élet)◼◼◼ige

megromlik (étel)◼◼◼ige

megsavanyodik◼◼◻ige

kihagyige

good source [UK: ɡʊd sɔːs]
[US: ˈɡʊd ˈsɔːrs]

megbízható forrás◼◼◼

biztos forrás◼◼◻

heat source noun

hőforrás◼◼◼főnév

her temper has soured [UK: hɜː(r) ˈtem.pə(r) hæz ˈsaʊəd]
[US: hər ˈtem.pər ˈhæz ˈsaʊərd]

kedélye besavanyodott (átv)

savanyúvá vált (átv)

historical source [UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk.l̩ sɔːs]
[US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk.l̩ ˈsɔːrs]

történelmi forrás◼◼◼

történelmi kútfő

human resources noun

munkaerőforrás◼◼◼főnév

human resources (HR) business

emberi erőforrások◼◼◼

human resources management noun

humánerőforrás-gazdálkodás◼◼◼főnév

humánpolitika◼◻◻főnév

husband one's resources [UK: ˈhʌz.bənd wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz]
[US: ˈhʌz.bənd wʌnz ˈriː.sɔːr.səz]

kíméli erejét

takarékoskodik az erejével

takarékoskodik erejével

2345