Engelska | Ungerska |
---|---|
spare no pains [UK: speə(r) nəʊ peɪnz] [US: ˈsper ˈnoʊ ˈpeɪnz] | |
take great pains verb [UK: teɪk tʊk ˈteɪkən] [US: ˈteɪk ˈtʊk ˈteɪkən] | törige |
take (great) pains [took, taken, taking, takes] verb [UK: teɪk tʊk ˈteɪkən] [US: ˈteɪk ˈtʊk ˈteɪkən] | fáradozik◼◼◼ige |
take (great) pains to do (something) [UK: teɪk tʊk ˈteɪkən] [US: ˈteɪk ˈtʊk ˈteɪkən] | |
take no little pains over (something) [UK: teɪk nəʊ ˈlɪt.l̩ peɪnz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈlɪt.l̩ ˈpeɪnz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] | |
take no little pains over (something) verb [UK: teɪk nəʊ ˈlɪt.l̩ peɪnz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈlɪt.l̩ ˈpeɪnz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] | |
take pains verb [UK: teɪk peɪnz] [US: ˈteɪk ˈpeɪnz] | fáradozik◼◼◼ige |
take pains [UK: teɪk peɪnz] [US: ˈteɪk ˈpeɪnz] | |
take pains over (something) [UK: teɪk peɪnz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈpeɪnz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] | |
take pains to do (something) verb [UK: teɪk peɪnz tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈpeɪnz ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | fáradozikige megtesz minden tőle telhetőt, hogy elvégezzen (valamit)ige minden erejével azon van, hogy megtegyen (valamit)ige |
take pains to do something on someone's behalf [UK: teɪk peɪnz tuː duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsəˌm.wənz bɪ.ˈhɑːf] [US: ˈteɪk ˈpeɪnz ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsəˌm.wənz bə.ˈhæf] | |
travail (literary) (labour pains) [travails] noun [UK: ˈtræ.veɪl] [US: trə.ˈveɪl] | vajúdás (labor)◼◼◼főnév |