Engelsk-Ungersk ordbok »

one betyder på ungerska

EngelskaUngerska
one design class [UK: wʌn dɪ.ˈzaɪn klɑːs]
[US: wʌn də.ˈzaɪn ˈklæs]

egységes tervezésű osztály (hajó)

one digit [UK: wʌn ˈdɪ.dʒɪt]
[US: wʌn ˈdɪ.dʒət]

egy számjegyű◼◼◼

one-dimensional adjective
[UK: wʌn dɪ.ˈmen.ʃn̩əl]
[US: wʌn ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩əl]

egydimenziós◼◼◼melléknév

felszínes◼◻◻melléknév
átv

vérszegény (átv)melléknév

one-eared adjective
[UK: wʌn ɪə(r)d]
[US: wʌn ˈɪrd]

félfülű (állat)◼◼◼melléknév

one-eighth adjective
[UK: wʌn eɪtθ]
[US: wʌn ˈeɪtθ]

1 8 (egynyolcad)◼◼◼melléknév

one-er [UK: wʌn ɚ]
[US: wʌn ər]

páratlan ember a maga nemébenbiz

one-er noun
[UK: wʌn ɚ]
[US: wʌn ər]

jópofa (átv)főnév

lókötő (átv)főnév

nagymesterfőnév

one-er adjective
[UK: wʌn ɚ]
[US: wʌn ər]

semmirekellőmelléknév

one eyed adjective
[UK: wʌn aɪd]
[US: wʌn ˈaɪd]

félszemű◼◼◼melléknév

one-eyed adjective
[UK: ˌwʌn ˈaɪd]
[US: ˌwʌn ˈaɪd]

félszemű◼◼◼melléknév

egyszemű◼◼◼melléknév

egyoldalúmelléknév

one family house [UK: wʌn ˈfæ.mə.li ˈhaʊs]
[US: wʌn ˈfæ.mə.li ˈhaʊs]

családi ház◼◼◼

one-fifth adjective
[UK: wʌn ˈfɪfθ]
[US: wʌn ˈfɪfθ]

1 5 (egyötöd)◼◼◼melléknév

one fine day [UK: wʌn faɪn deɪ]
[US: wʌn ˈfaɪn ˈdeɪ]

egy szép napon◼◼◼

one fine morning [UK: wʌn faɪn ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: wʌn ˈfaɪn ˈmɔːrn.ɪŋ]

egy szép napon◼◼◼

one fire drives out another's burning [UK: wʌn ˈfaɪə(r) draɪvz ˈaʊt ə.ˈnʌ.ðəz ˈbɜːn.ɪŋ]
[US: wʌn ˈfaɪər ˈdraɪvz ˈaʊt ə.ˈnə.ðərz ˈbɝːn.ɪŋ]

kutyaharapást szőrével

új gond feledteti a régit

one-flowered adjective
[UK: wʌn ˈflaʊəd]
[US: wʌn ˈflaʊərd]

egyvirágzatúmelléknév
növ

one-footed adjective
[UK: wʌn ˈfʊ.tɪd]
[US: wʌn ˈfʊ.təd]

egylábúmelléknév

one for all, all for one [UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn]
[US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn]

egy mindenkiért, és mindenki egyért

one for the books [UK: wʌn fɔː(r) ðə bʊks]
[US: wʌn ˈfɔːr ðə ˈbʊks]

ezt fel kell vésni

feljegyzésre méltó

one for us [UK: wʌn fɔː(r) ˈəs]
[US: wʌn ˈfɔːr ˈəs]

egy null a javunkra

egy pont a javunkra

one forint coin (no longer in circulation) [UK: wʌn ˈfɔˌrɪnt kɔɪn]
[US: wʌn ˈfɔˌrɪnt ˌkɔɪn]

egyforintos (rég)

one fourth noun
[UK: wʌn ˈfɔːθ]
[US: wʌn ˈfɔːrθ]

negyed◼◼◼főnév

one-fourth adjective
[UK: wʌn ˈfɔːθ]
[US: wʌn ˈfɔːrθ]

1 4 (egynegyed)◼◼◼melléknév

one from among the crowd [UK: wʌn frəm ə.ˈmʌŋ ðə kraʊd]
[US: wʌn frəm ə.ˈmʌŋ ðə ˈkraʊd]

egy a tömegből

one goal up [UK: wʌn ɡəʊl ʌp]
[US: wʌn ɡoʊl ʌp]

egy góllal vezet

one good turn deserves another [UK: wʌn ɡʊd tɜːn dɪ.ˈzɜːvz ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: wʌn ˈɡʊd ˈtɝːn də.ˈzɝːvz ə.ˈnʌð.r̩]

jó tett helyébe jót várj◼◼◼

one-handed adjective
[UK: wʌn ˈhæn.dɪd]
[US: wʌn ˈhæn.dəd]

félkezű◼◼◼melléknév

egy kézre való◼◻◻melléknév

egyedül csináltmelléknév

egyedül készítettmelléknév

one has something at one's command [UK: wʌn hæz ˈsʌm.θɪŋ ət wʌnz kə.ˈmɑːnd]
[US: wʌn ˈhæz ˈsʌm.θɪŋ ət wʌnz kə.ˈmænd]

valakinek a rendelkezésére áll

1234